钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 錢仁伉聞牡丹空中吁嘆之辭(題擬)

qián rén kàng wén mǔ dān kōng zhōng xū tàn zhī cí tí nǐ

不详 唐代 不詳 唐代

bù xiáng · táng dài

标签: 诗词詩詞

huāsānbǎiduǒhánxiàoxiàngchūnfēng

míngniánsānyuèduǒduǒduànchánghóng

jiànzēngxiūshīhuàzǒngguījuǎnyǐndòngwēizhìdòng1wēizhìqiánrénkàngshàngzhīsūn

wèiyuánshuàizhōngshūjiǎnxiàozhōngjūndōuhòujīnzhǎolín

zhǎosuǒtángdōngzhídānhuòběnzhehuāsānbǎiduǒxuèjiāzhījīnhánléng

měipíngzidǐngshàngyǒusuìjīnránjiádiézhīzhuàng

chéngwèishū

měisuìhuākāizhāngyànrénkàngyān

kāibǎoniánchūnsānyuèhuācáiliǎngduǒkāi

rénkànghóngyǐnjiànchéngzhōngdānbèilánzuǒshǒuxiéchúyāochāliùshǒuqiángérguòzhǎozhōngwàizhīzhě

chúdānzhìlánzhōngnǎipíng

kōngzhōngwényǒutànzhīshēngwēiruòyóufēngyīnyuēlvè

rénkàngzhīzhítínghòu

míngzhǎojuéshīhuāwèifēirénsuǒ

láiniánhuāshèngkāinǎiyànjiāzhǎozhǎojiànguī

zhìfènmèndāojuéchángér

chángjiēcùncùnduànguǒkōngzhōngzhī

一花三百朶,含笑向春风。

明年三月里,朶朶断肠红。

(见《增修诗话总龟》卷四八引《洞微志》)(〖1〗《洞微志》:「钱仁伉,尚父之孙也。

为元帅府中书检校司徒,与中军都虞候金沼邻居。

沼所居堂东,植牡丹藿一本,着花三百朶,其色如血,加之金含棱。

每瓶子顶上有碎金丝,如自然蛱蝶之状。

一城以为殊异。

每岁花开张宴,仁伉预焉。

开宝七年春三月花才一两朶开。

仁伉一夕洪饮击剑,裎服中单,背负大篮,左手携锄,腰插六匕首,逾墙而过沼,中外无知者。

锄取牡丹置篮中,乃平其地。

空中闻有吁叹之声,细微若游蜂音,辞曰〖略〗。

仁伉异之,移植于亭后。

明日,沼觉失花,为非人力所及。

来年花盛开乃宴加沼,沼一见无语,得疾以归。

至夜愤闷不已,以刀决肠而卒。

肠皆寸寸断,果符空中之语。

」)。

一花三百朶,含笑向春風。

明年三月裏,朶朶斷腸紅。

(見《增修詩話總龜》卷四八引《洞微志》)(〖1〗《洞微志》:「錢仁伉,尚父之孫也。

爲元帥府中書檢校司徒,與中軍都虞候金沼鄰居。

沼所居堂東,植牡丹藿一本,着花三百朶,其色如血,加之金含棱。

每瓶子頂上有碎金絲,如自然蛺蝶之狀。

一城以爲殊異。

每歲花開張宴,仁伉預焉。

開寶七年春三月花才一兩朶開。

仁伉一夕洪飲擊劍,裎服中單,揹負大籃,左手攜鋤,腰插六匕首,逾牆而過沼,中外無知者。

鋤取牡丹置籃中,乃平其地。

空中聞有吁嘆之聲,細微若遊蜂音,辭曰〖略〗。

仁伉異之,移植於亭後。

明日,沼覺失花,爲非人力所及。

來年花盛開乃宴加沼,沼一見無語,得疾以歸。

至夜憤悶不已,以刀決腸而卒。

腸皆寸寸斷,果符空中之語。

」)。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成,需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site

← 返回诗文列表