山池应令诗 山池應令詩
望园光景暮,林观歇雰埃。
荷疏不碍楫,石浅好萦苔。
风光逐榜转,山望向桥开。
树交楼影没,岸暗水光来。
望園光景暮,林觀歇雰埃。
荷疏不礙楫,石淺好縈苔。
風光逐榜轉,山望向橋開。
樹交樓影沒,岸暗水光來。
分享
译文
望着园中景色渐渐黄昏,林中的景色使尘埃停歇。荷叶稀疏不妨碍船桨,石头浅浅的好生青苔。风光随着船桨转动,山色在桥的那头展开。树木交错,楼影消失,岸边暗淡,水光闪烁而来。望着園中景色漸漸黃昏,林中的景色使塵埃停歇。荷葉稀疏不妨礙船槳,石頭淺淺的好生青苔。風光隨着船槳轉動,山色在橋的那頭展開。樹木交錯,樓影消失,岸邊暗淡,水光閃爍而來。
注释
雰埃:尘埃;楫:船桨;萦苔:缠绕着青苔;榜:船桨;桥:桥梁;交:交错;没:消失。雰埃:塵埃;楫:船槳;縈苔:纏繞着青苔;榜:船槳;橋:橋樑;交:交錯;沒:消失。
赏析
此诗以山池为背景,描绘了一幅宁静美丽的画面。诗人通过对自然景物的细致描绘,展现了山池的幽静与和谐,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。此詩以山池爲背景,描繪了一幅寧靜美麗的畫面。詩人通過對自然景物的細緻描繪,展現了山池的幽靜與和諧,表達了詩人對自然美景的喜愛之情。