侍宴覆舟山诗 侍宴覆舟山詩
繁霜飞玉闼。
爱景丽皇州。
清跸戒驰路。
羽盖伫宣游。
神居既崇盛。
嵓崄信环周。
礼俗陶德声。
昌会溢民讴。
惭无胜化质。
谬从云雨浮。
繁霜飛玉闥。
愛景麗皇州。
清蹕戒馳路。
羽蓋佇宣遊。
神居既崇盛。
嵓嶮信環周。
禮俗陶德聲。
昌會溢民謳。
慚無勝化質。
謬從雲雨浮。
分享
译文
浓霜飘落在玉色的宫门，美丽的景色映照着皇城。清静的御道戒备着驰骋之路，华美的车盖等待着皇上的出游。神居既庄严又盛大，山岩险峻环绕四周。礼节和习俗陶冶着德行之声，盛大的宴会充满了民众的欢歌。我自愧没有胜过化育的品质，错误地随波逐流。濃霜飄落在玉色的宮門，美麗的景色映照着皇城。清靜的御道戒備着馳騁之路，華美的車蓋等待着皇上的出遊。神居既莊嚴又盛大，山岩險峻環繞四周。禮節和習俗陶冶着德行之聲，盛大的宴會充滿了民衆的歡歌。我自愧沒有勝過化育的品質，錯誤地隨波逐流。
注释
1. 繁霜：浓霜。2. 玉闼：玉色的宫门。3. 爱景：美丽的景色。4. 丽皇州：皇城。5. 清跸：清静的御道。6. 羽盖：华美的车盖。7. 神居：皇宫。8. 嵓崄：山岩险峻。9. 礼俗：礼节和习俗。10. 昌会：盛大的宴会。11. 民讴：民众的欢歌。12. 胜化质：胜过化育的品质。13. 云雨浮：随波逐流。1. 繁霜：濃霜。2. 玉闥：玉色的宮門。3. 愛景：美麗的景色。4. 麗皇州：皇城。5. 清蹕：清靜的御道。6. 羽蓋：華美的車蓋。7. 神居：皇宮。8. 嵓嶮：山岩險峻。9. 禮俗：禮節和習俗。10. 昌會：盛大的宴會。11. 民謳：民衆的歡歌。12. 勝化質：勝過化育的品質。13. 雲雨浮：隨波逐流。
赏析
这首诗描绘了皇帝宴游的场景，通过对自然景色和宫廷礼仪的描绘，展现了皇权的威严和盛世的繁荣。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘繁霜飞玉闼’、‘神居既崇盛’等，形象生动，富有感染力。同时，诗人也表达了自己对盛世的向往和对自身境遇的感慨，具有很高的艺术价值。這首詩描繪了皇帝宴遊的場景，通過對自然景色和宮廷禮儀的描繪，展現了皇權的威嚴和盛世的繁榮。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘繁霜飛玉闥’、‘神居既崇盛’等，形象生動，富有感染力。同時，詩人也表達了自己對盛世的嚮往和對自身境遇的感慨，具有很高的藝術價值。