过铜山掘黄精诗 過銅山掘黃精詩
土昉閟中经。
水芝鞱内策。
宝饵缓童年。
命药驻衰历。
矧蓄终古情。
重拾烟雾迹。
羊角栖断云。
榼口流隘石。
铜溪昼森沉。
乳窦夜涓滴。
既类风门磴。
复像天井壁。
蹀蹀寒叶离。
灇灇秋水积。
松色随野深。
月露依草白。
空守江海思。
岂愧梁郑谷。
得仁古无怨。
顺道今何惜。
土昉閟中經。
水芝鞱內策。
寶餌緩童年。
命藥駐衰歷。
矧蓄終古情。
重拾煙霧跡。
羊角棲斷雲。
榼口流隘石。
銅溪晝森沉。
乳竇夜涓滴。
既類風門磴。
復像天井壁。
蹀蹀寒葉離。
灇灇秋水積。
松色隨野深。
月露依草白。
空守江海思。
豈愧梁鄭谷。
得仁古無怨。
順道今何惜。
分享
译文
土地在隐秘中经历,水中的芝草在船内策动。珍贵的饵食使童年缓行,命药使衰老停止。积累着自古以来的情感,重新追寻那烟雾中的踪迹。羊角栖息在断云之上,酒杯口流出的酒滴在狭窄的石头上。铜溪在白天显得深邃,乳泉在夜晚细细流淌。既像风门石阶,又像天井的墙壁。寒冷的叶子纷纷落下,秋水在脚下积聚。松树的颜色随着野地的深远而变化,月露照在草上显得苍白。空守着江海的思念,难道不惭愧梁郑谷。得到仁爱就不会有怨言,顺着道路现在又有什么可惋惜的呢。土地在隱祕中經歷,水中的芝草在船內策動。珍貴的餌食使童年緩行,命藥使衰老停止。積累着自古以來的情感,重新追尋那煙霧中的蹤跡。羊角棲息在斷雲之上,酒杯口流出的酒滴在狹窄的石頭上。銅溪在白天顯得深邃,乳泉在夜晚細細流淌。既像風門石階,又像天井的牆壁。寒冷的葉子紛紛落下,秋水在腳下積聚。松樹的顏色隨着野地的深遠而變化,月露照在草上顯得蒼白。空守着江海的思念,難道不慚愧梁鄭谷。得到仁愛就不會有怨言,順着道路現在又有什麼可惋惜的呢。
注释
1. 土昉:土地。閟:隐秘。2. 水芝:水中的芝草。鞱:船。策:推动。3. 宝饵:珍贵的饵食。缓童年:使童年缓慢流逝。4. 命药:有特殊功效的药物。驻衰历:使衰老停止。5. 矧蓄:积累。终古情:自古以来的情感。6. 羊角:羊角形状的物体。栖断云:栖息在断云之上。7. 榼口:酒杯口。流隘石:在狭窄的石头上流淌。8. 铜溪:铜色的溪流。昼森沉:白天显得深邃。9. 乳窦:乳泉。夜涓滴:夜晚细细流淌。10. 风门磴:风门石阶。天井壁:天井的墙壁。11. 蹀蹀:形容落叶的声音。寒叶离:寒冷的叶子纷纷落下。12. 灇灇:形容秋水积聚的样子。13. 松色:松树的颜色。野深:野地深远。14. 月露:月光和露水。依草白:照在草上显得苍白。15. 空守:空守着。江海思:江海的思念。16. 梁郑谷:指古代的诗人。17. 得仁:得到仁爱。古无怨:自古就不会有怨言。18. 顺道:顺着道路。今何惜:现在又有什么可惋惜的呢。1. 土昉:土地。閟:隱祕。2. 水芝:水中的芝草。鞱:船。策:推動。3. 寶餌:珍貴的餌食。緩童年:使童年緩慢流逝。4. 命藥:有特殊功效的藥物。駐衰歷:使衰老停止。5. 矧蓄:積累。終古情:自古以來的情感。6. 羊角:羊角形狀的物體。棲斷雲:棲息在斷雲之上。7. 榼口:酒杯口。流隘石:在狹窄的石頭上流淌。8. 銅溪:銅色的溪流。晝森沉:白天顯得深邃。9. 乳竇:乳泉。夜涓滴:夜晚細細流淌。10. 風門磴:風門石階。天井壁:天井的牆壁。11. 蹀蹀:形容落葉的聲音。寒葉離:寒冷的葉子紛紛落下。12. 灇灇:形容秋水積聚的樣子。13. 松色:松樹的顏色。野深:野地深遠。14. 月露:月光和露水。依草白:照在草上顯得蒼白。15. 空守:空守着。江海思:江海的思念。16. 梁鄭谷:指古代的詩人。17. 得仁:得到仁愛。古無怨:自古就不會有怨言。18. 順道:順着道路。今何惜:現在又有什麼可惋惜的呢。
赏析
鲍照的《过铜山掘黄精诗》通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生、岁月和自然的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘羊角栖断云’、‘榼口流隘石’等,形象生动,富有诗意。同时,诗人在诗中表达了对人生无常、岁月易逝的感慨,以及对自然美景的热爱和向往。整首诗意境深远,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。鮑照的《過銅山掘黃精詩》通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對人生、歲月和自然的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘羊角棲斷雲’、‘榼口流隘石’等,形象生動,富有詩意。同時,詩人在詩中表達了對人生無常、歲月易逝的感慨,以及對自然美景的熱愛和嚮往。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。