赠僧戒休 贈僧戒休

zèng sēng jiè xiū

鲍溶 唐 鮑溶 唐

bào róng · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng行xíng露lù宿sù不bù知zhī贫pín，明míng月yuè为wèi心xīn又yòu是shì身shēn。

欲yù问wèn月yuè中zhōng无wú我wǒ法fǎ，无wú人rén无wú我wǒ问wèn何hé人rén。

风行露宿不知贫，明月为心又是身。

欲问月中无我法，无人无我问何人。

風行露宿不知貧，明月爲心又是身。

欲問月中無我法，無人無我問何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风走露宿不知道贫穷，第二个是心又是身。想问月里没有我法，没有人没有我问什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風走露宿不知道貧窮，第二個是心又是身。想問月裏沒有我法，沒有人沒有我問什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风行露宿不知贫’表现了僧人戒休不畏艰难，随遇而安的生活态度；‘明月为心又是身’寓意僧人内心纯净，以明月为心；‘月中无我法’表达了僧人超脱世俗，不执着于个人法度的境界；‘无人无我问何人’则反映了僧人超然物外，独立于世的态度。詩中‘風行露宿不知貧’表現了僧人戒休不畏艱難，隨遇而安的生活態度；‘明月爲心又是身’寓意僧人內心純淨，以明月爲心；‘月中無我法’表達了僧人超脫世俗，不執着於個人法度的境界；‘無人無我問何人’則反映了僧人超然物外，獨立於世的態度。

赏析

风走露宿不知道贫穷，第二个是心又是身。想问月里没有我法，没有人没有我问什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風走露宿不知道貧窮，第二個是心又是身。想問月裏沒有我法，沒有人沒有我問什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表