玉山谣奉送王隐者 玉山謠奉送王隱者
凤凰城南玉山高,石脚耸立争雄豪。
攒峰胎玉气色润,百泉透云流不尽。
万古分明对眼开,五烟窈窕呈祥近。
有客师事金身仙,用金买得山中田。
闲开玉水灌芝草,静醉天酒松间眠。
心期南溟万里外,出山几遇光阴改。
水玉丁东不可闻,冰华皎洁应如待。
秋风引吾歌去来,玉山彩翠遥相催。
殷勤千树玉山顶,碧洞寥寥寒锦苔。
鳳凰城南玉山高,石腳聳立爭雄豪。
攢峯胎玉氣色潤,百泉透雲流不盡。
萬古分明對眼開,五煙窈窕呈祥近。
有客師事金身仙,用金買得山中田。
閒開玉水灌芝草,靜醉天酒松間眠。
心期南溟萬里外,出山幾遇光陰改。
水玉丁東不可聞,冰華皎潔應如待。
秋風引吾歌去來,玉山彩翠遙相催。
殷勤千樹玉山頂,碧洞寥寥寒錦苔。
分享
译文
凤凰城玉山高,石脚耸立争雄豪。攒峰胎玉气色润,百泉穿过云流不尽。万古清楚回答眼,五烟窈窕呈吉祥近。有客人师从金身仙,用金钱买得到山中打猎。闲开玉水灌芝草,静喝醉了酒松间睡眠天。心期南溟万里之外,从山上几乎被光阴改。水晶丁东不可闻,冰华皎洁应像对待。秋风带我来唱去,玉山彩翠遥相催。殷勤千树玉山山顶,碧洞寥寥寒锦苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰城玉山高,石腳聳立爭雄豪。攢峯胎玉氣色潤,百泉穿過雲流不盡。萬古清楚回答眼,五煙窈窕呈吉祥近。有客人師從金身仙,用金錢買得到山中打獵。閒開玉水灌芝草,靜喝醉了酒松間睡眠天。心期南溟萬里之外,從山上幾乎被光陰改。水晶丁東不可聞,冰華皎潔應像對待。秋風帶我來唱去,玉山彩翠遙相催。殷勤千樹玉山山頂,碧洞寥寥寒錦苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了凤凰城南玉山的壮丽景色,通过夸张的手法描绘了山峰耸立、玉气润泽、百泉流淌的景象。诗中‘有客师事金身仙’指的是王隐者,他以金买得山中田,过着与世无争的生活。‘心期南溟万里外’表达了诗人对隐逸生活的向往。‘秋风引吾歌去来’则暗示了诗人即将离去,玉山美景遥相催促。全诗意境深远,充满了对自然美景和隐逸生活的赞美。本詩描繪了鳳凰城南玉山的壯麗景色,通過誇張的手法描繪了山峯聳立、玉氣潤澤、百泉流淌的景象。詩中‘有客師事金身仙’指的是王隱者,他以金買得山中田,過着與世無爭的生活。‘心期南溟萬里外’表達了詩人對隱逸生活的嚮往。‘秋風引吾歌去來’則暗示了詩人即將離去,玉山美景遙相催促。全詩意境深遠,充滿了對自然美景和隱逸生活的讚美。
赏析
凤凰城玉山高,石脚耸立争雄豪。攒峰胎玉气色润,百泉穿过云流不尽。万古清楚回答眼,五烟窈窕呈吉祥近。有客人师从金身仙,用金钱买得到山中打猎。闲开玉水灌芝草,静喝醉了酒松间睡眠天。心期南溟万里之外,从山上几乎被光阴改。水晶丁东不可闻,冰华皎洁应像对待。秋风带我来唱去,玉山彩翠遥相催。殷勤千树玉山山顶,碧洞寥寥寒锦苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰城玉山高,石腳聳立爭雄豪。攢峯胎玉氣色潤,百泉穿過雲流不盡。萬古清楚回答眼,五煙窈窕呈吉祥近。有客人師從金身仙,用金錢買得到山中打獵。閒開玉水灌芝草,靜喝醉了酒松間睡眠天。心期南溟萬里之外,從山上幾乎被光陰改。水晶丁東不可聞,冰華皎潔應像對待。秋風帶我來唱去,玉山彩翠遙相催。殷勤千樹玉山山頂,碧洞寥寥寒錦苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考