萧史图歌 蕭史圖歌
霜绡数幅八月天，彩龙引凤堂堂然。
小载萧仙穆公女，随仙上归玉京去。
仙路迢遥烟几重，女衣清净云三素。
胡髯毵珊云髻光，翠蕤皎洁琼华凉。
露痕烟迹渍红貌，疑别秦宫初断肠。
此天每在西北上，紫霄洞客晓烟望。
霜綃數幅八月天，彩龍引鳳堂堂然。
小載蕭仙穆公女，隨仙上歸玉京去。
仙路迢遙煙幾重，女衣清淨雲三素。
鬍髯毿珊雲髻光，翠蕤皎潔瓊華涼。
露痕煙跡漬紅貌，疑別秦宮初斷腸。
此天每在西北上，紫霄洞客曉煙望。
分享
译文
霜着几幅八月天，彩龙带凤堂堂地。小载萧仙穆公的女儿，随仙上回到仙境去。仙路遥遥远远烟几乎重，女子穿清净说三素。胡须毵珊发髻光，翡翠蕤皎洁琼华凉。露痕迹烟迹浸泡红貌，怀疑另外秦宫开始断肠。这些天经常在西北上，紫霄宫洞客晓烟望。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜着幾幅八月天，彩龍帶鳳堂堂地。小載蕭仙穆公的女兒，隨仙上回到仙境去。仙路遙遙遠遠煙幾乎重，女子穿清淨說三素。鬍鬚毿珊髮髻光，翡翠蕤皎潔瓊華涼。露痕跡煙跡浸泡紅貌，懷疑另外秦宮開始斷腸。這些天經常在西北上，紫霄宮洞客曉煙望。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
霜绡：指用霜白的丝绸，形容图画精美。彩龙引凤：指图画中的龙凤图案，寓意吉祥。萧仙：指萧史，传说中的仙人。穆公女：指穆公的女儿，即萧史的妻子。玉京：传说中的仙界。仙路：指通往仙界的道路。胡髯：指胡须。毵珊：形容胡须浓密。翠蕤：指翠绿的植物。琼华：指美玉。红貌：指红颜，美女。秦宫：指古代秦朝的宫殿。紫霄洞客：指居住在紫霄洞的仙人。霜綃：指用霜白的絲綢，形容圖畫精美。彩龍引鳳：指圖畫中的龍鳳圖案，寓意吉祥。蕭仙：指蕭史，傳說中的仙人。穆公女：指穆公的女兒，即蕭史的妻子。玉京：傳說中的仙界。仙路：指通往仙界的道路。鬍髯：指鬍鬚。毿珊：形容鬍鬚濃密。翠蕤：指翠綠的植物。瓊華：指美玉。紅貌：指紅顏，美女。秦宮：指古代秦朝的宮殿。紫霄洞客：指居住在紫霄洞的仙人。
赏析
霜着几幅八月天，彩龙带凤堂堂地。小载萧仙穆公的女儿，随仙上回到仙境去。仙路遥遥远远烟几乎重，女子穿清净说三素。胡须毵珊发髻光，翡翠蕤皎洁琼华凉。露痕迹烟迹浸泡红貌，怀疑另外秦宫开始断肠。这些天经常在西北上，紫霄宫洞客晓烟望。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜着幾幅八月天，彩龍帶鳳堂堂地。小載蕭仙穆公的女兒，隨仙上回到仙境去。仙路遙遙遠遠煙幾乎重，女子穿清淨說三素。鬍鬚毿珊髮髻光，翡翠蕤皎潔瓊華涼。露痕跡煙跡浸泡紅貌，懷疑另外秦宮開始斷腸。這些天經常在西北上，紫霄宮洞客曉煙望。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考