吴中夜别 吳中夜別

wú zhōng yè bié

鲍溶 唐 鮑溶 唐

bào róng · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ客kè秋qiū思sī著zhù黄huáng叶yè，吴wú姬jī夜yè歌gē停tíng碧bì云yún。

声shēng尽jǐn灯dēng前qián各gè流liú泪lèi，水shuǐ天tiān凉liáng冷lěng雁yàn离lí群qún。

楚客秋思著黄叶，吴姬夜歌停碧云。

声尽灯前各流泪，水天凉冷雁离群。

楚客秋思著黃葉，吳姬夜歌停碧雲。

聲盡燈前各流淚，水天涼冷雁離羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宗楚客秋思显著黄叶，吴夫人夜里歌唱停碧云。声尽灯各自面前流眼泪，水是凉冷雁离群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗楚客秋思顯著黃葉，吳夫人夜裏歌唱停碧雲。聲盡燈各自面前流眼淚，水是涼冷雁離羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚客秋思著黄叶：楚地的客人因秋思而落叶纷飞。吴姬夜歌停碧云：吴地的女子夜晚歌唱，歌声停歇在碧蓝的云层。声尽灯前各流泪：歌声结束后，双方在灯光前各自流泪。水天凉冷雁离群：水天之间凉爽寒冷，大雁也离群飞去。楚客秋思著黃葉：楚地的客人因秋思而落葉紛飛。吳姬夜歌停碧雲：吳地的女子夜晚歌唱，歌聲停歇在碧藍的雲層。聲盡燈前各流淚：歌聲結束後，雙方在燈光前各自流淚。水天涼冷雁離羣：水天之間涼爽寒冷，大雁也離羣飛去。

赏析

宗楚客秋思显著黄叶，吴夫人夜里歌唱停碧云。声尽灯各自面前流眼泪，水是凉冷雁离群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗楚客秋思顯著黃葉，吳夫人夜裏歌唱停碧雲。聲盡燈各自面前流眼淚，水是涼冷雁離羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表