温泉宫 溫泉宮
忆昔开元天地平,武皇十月幸华清。
山蒸阴火云三素,日落温泉鸡一鸣。
彩羽鸟仙歌不死,翠霓童妾舞长生。
仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情。
憶昔開元天地平,武皇十月幸華清。
山蒸陰火雲三素,日落溫泉雞一鳴。
彩羽鳥仙歌不死,翠霓童妾舞長生。
仍聞老叟垂黃髮,猶說龍髯縹緲情。
分享
译文
忆昔开元天地平,武皇十月去华清宫。山蒸阴火说三素,日落温泉水鸡一叫。彩羽鸟仙歌不死,翠虹童妾挥舞长生。仍然听到老人垂下头发,还说龙髯缥缈情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憶昔開元天地平,武皇十月去華清宮。山蒸陰火說三素,日落溫泉水雞一叫。彩羽鳥仙歌不死,翠虹童妾揮舞長生。仍然聽到老人垂下頭髮,還說龍髯縹緲情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了唐玄宗开元年间,皇帝幸临华清宫的壮观景象。诗中‘山蒸阴火’形容温泉蒸腾的景象,‘彩羽鸟仙’、‘翠霓童妾’则是诗人的想象之景,‘老叟垂黄发’则是对昔日辉煌的追忆。‘龙髯缥缈情’则是对皇帝的敬仰之情。此詩描繪了唐玄宗開元年間,皇帝幸臨華清宮的壯觀景象。詩中‘山蒸陰火’形容溫泉蒸騰的景象,‘彩羽鳥仙’、‘翠霓童妾’則是詩人的想象之景,‘老叟垂黃髮’則是對昔日輝煌的追憶。‘龍髯縹緲情’則是對皇帝的敬仰之情。
赏析
忆昔开元天地平,武皇十月去华清宫。山蒸阴火说三素,日落温泉水鸡一叫。彩羽鸟仙歌不死,翠虹童妾挥舞长生。仍然听到老人垂下头发,还说龙髯缥缈情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憶昔開元天地平,武皇十月去華清宮。山蒸陰火說三素,日落溫泉水雞一叫。彩羽鳥仙歌不死,翠虹童妾揮舞長生。仍然聽到老人垂下頭髮,還說龍髯縹緲情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考