隋家井 隋家井

suí jiā jǐng

鲍溶 鮑溶

bào róng · táng

标签: 诗词詩詞

gōulánxiàhánquánshuǐjīnbiānyǐngzhàorén

shuǐjīnwèijiǔquánshùzhīhuāzhàoshùduīchén

玉钩栏下寒泉水,金辘轳边影照人。

此水今为九泉路,数枝花照数堆尘。

玉鉤欄下寒泉水,金轆轤邊影照人。

此水今爲九泉路,數枝花照數堆塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉钩栏下寒泉水,金辘护边影照人。这水现在是九个泉路,几枝花照几堆尘土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉鉤欄下寒泉水,金轆護邊影照人。這水現在是九個泉路,幾枝花照幾堆塵土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉钩栏:古代贵族府第中装饰性的栏杆。寒泉:指清澈、寒冷的泉水。金辘轳:古代用来提取水或磨面等的机械装置。九泉路:指人死后通往地下的道路,此处比喻死亡。堆尘:尘土堆积,比喻事物衰败。全诗以井水为喻,表达了时光流逝、世事变迁的感慨。玉鉤欄:古代貴族府第中裝飾性的欄杆。寒泉:指清澈、寒冷的泉水。金轆轤:古代用來提取水或磨面等的機械裝置。九泉路:指人死後通往地下的道路,此處比喻死亡。堆塵:塵土堆積,比喻事物衰敗。全詩以井水爲喻,表達了時光流逝、世事變遷的感慨。

赏析

玉钩栏下寒泉水,金辘护边影照人。这水现在是九个泉路,几枝花照几堆尘土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉鉤欄下寒泉水,金轆護邊影照人。這水現在是九個泉路,幾枝花照幾堆塵土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表