送薛补阙入朝(一作鲍防诗) 送薛補闕入朝(一作鮑防詩)

sòng xuē bǔ quē rù cháo yī zuò bào fáng shī

鲍溶 鮑溶

bào róng · táng

标签: 诗词詩詞

píngyuánménxiàshírénshòuēnduōwèishāshēn

měitànjiāxiōngshǎogèngliányángshìzisūnpín

cháiménduànshīxíngjiǔnéngzuìjìnchén

làiyǒujūnzhōnglìngzàiyóujiāngtánxiàoduìfēngchén

平原门下十馀人,独受恩多未杀身。

每叹陆家兄弟少,更怜杨氏子孙贫。

柴门已断施行马,鲁酒那能醉近臣。

赖有军中遗令在,犹将谈笑对风尘。

平原門下十餘人,獨受恩多未殺身。

每嘆陸家兄弟少,更憐楊氏子孫貧。

柴門已斷施行馬,魯酒那能醉近臣。

賴有軍中遺令在,猶將談笑對風塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平原门下十多人,只有接受恩多不杀身。常常感叹陆家兄弟少,更可怜杨氏子孙贫困。柴门已经果断施行马,鲁酒怎么能喝醉了靠近我。依赖有军队中遗嘱在,还将谈论笑着回答尘世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平原門下十多人,只有接受恩多不殺身。常常感嘆陸家兄弟少,更可憐楊氏子孫貧困。柴門已經果斷施行馬,魯酒怎麼能喝醉了靠近我。依賴有軍隊中遺囑在,還將談論笑着回答塵世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

平原门下:指平原郡的官员。十馀人:指十多人。独受恩多:指受到的恩惠很多。未杀身:指还没有丧命。陆家兄弟少:指陆家的兄弟很少。更怜杨氏子孙贫:指更加同情杨家的子孙贫穷。柴门已断施行马:指门前的柴门已经断开,马匹无法通行。鲁酒那能醉近臣:指鲁地的酒无法让近臣喝醉。赖有军中遗令在:指依靠军中的遗留下来的命令。犹将谈笑对风尘:指还能够谈笑面对尘世。平原門下:指平原郡的官員。十餘人:指十多人。獨受恩多:指受到的恩惠很多。未殺身:指還沒有喪命。陸家兄弟少:指陸家的兄弟很少。更憐楊氏子孫貧:指更加同情楊家的子孫貧窮。柴門已斷施行馬:指門前的柴門已經斷開,馬匹無法通行。魯酒那能醉近臣:指魯地的酒無法讓近臣喝醉。賴有軍中遺令在:指依靠軍中的遺留下來的命令。猶將談笑對風塵:指還能夠談笑面對塵世。

赏析

平原门下十多人,只有接受恩多不杀身。常常感叹陆家兄弟少,更可怜杨氏子孙贫困。柴门已经果断施行马,鲁酒怎么能喝醉了靠近我。依赖有军队中遗嘱在,还将谈论笑着回答尘世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平原門下十多人,只有接受恩多不殺身。常常感嘆陸家兄弟少,更可憐楊氏子孫貧困。柴門已經果斷施行馬,魯酒怎麼能喝醉了靠近我。依賴有軍隊中遺囑在,還將談論笑着回答塵世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表