送萧世秀才送蕭世秀才

sòng xiāo shì xiù cái

bào róng · táng

心xīn交jiāo别bié我wǒ西xī京jīng去qù，愁chóu满mǎn春chūn魂hún不bù易yì醒xǐng。

从cóng此cǐ无wú人rén访fǎng穷qióng病bìng，马mǎ蹄tí车chē辙zhé草cǎo青qīng青qīng。

心交别我西京去，愁满春魂不易醒。

从此无人访穷病，马蹄车辙草青青。

心交別我西京去，愁滿春魂不易醒。

從此無人訪窮病，馬蹄車轍草青青。

译文

心交另我西京逃走，愁满春魂不容易醒过来。从此没有人访问穷病，马蹄车辙草青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心交另我西京逃走，愁滿春魂不容易醒過來。從此沒有人訪問窮病，馬蹄車轍草青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗表达了诗人送别友人时的离愁别绪，‘心交’指深厚的友情，‘穷病’指困境或疾病，‘马蹄车辙’描绘了友人离去后的景象。此詩表達了詩人送別友人時的離愁別緒，‘心交’指深厚的友情，‘窮病’指困境或疾病，‘馬蹄車轍’描繪了友人離去後的景象。