送僧南游 送僧南遊
且攀隋宫柳,莫忆江南春。
师有怀乡志,未为无事人。
且攀隋宮柳,莫憶江南春。
師有懷鄉志,未爲無事人。
分享
译文
而且攀隋宫柳,没有忆江南春。老师怀有乡志,没有为无事人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考而且攀隋宮柳,沒有憶江南春。老師懷有鄉志,沒有爲無事人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘隋宫柳’指代隋朝宫殿旁的柳树,象征着繁华与逝去的辉煌。‘江南春’则代表着美丽的江南景色。诗人劝僧人不要留恋江南春色,表达了对僧人南游的祝福。‘怀乡志’指僧人内心对家乡的思念之情,‘无事人’则表明僧人并非无所事事之人,而是有着坚定的信念和追求。詩中‘隋宮柳’指代隋朝宮殿旁的柳樹,象徵着繁華與逝去的輝煌。‘江南春’則代表着美麗的江南景色。詩人勸僧人不要留戀江南春色,表達了對僧人南遊的祝福。‘懷鄉志’指僧人內心對家鄉的思念之情,‘無事人’則表明僧人並非無所事事之人,而是有着堅定的信念和追求。
赏析
而且攀隋宫柳,没有忆江南春。老师怀有乡志,没有为无事人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考而且攀隋宮柳,沒有憶江南春。老師懷有鄉志,沒有爲無事人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考