送僧东游 送僧東遊

sòng sēng dōng yóu

鲍溶 唐 鮑溶 唐

bào róng · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú东dōng晋jìn后hòu，外wài学xué入rù僧sēng家jiā。

独dú唱chàng郢yǐng中zhōng雪xuě，还hái游yóu天tiān际jì霞xiá。

云yún村cūn共gòng香xiāng饭fàn，水shuǐ月yuè喻yù秋qiū花huā。

景jǐng物wù添tiān新xīn致zhì，前qián程chéng讵jù可kě涯yá。

风流东晋后，外学入僧家。

独唱郢中雪，还游天际霞。

云村共香饭，水月喻秋花。

景物添新致，前程讵可涯。

風流東晉後，外學入僧家。

獨唱郢中雪，還遊天際霞。

雲村共香飯，水月喻秋花。

景物添新致，前程詎可涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风流东晋后，国外学习进入僧家。独自唱郢中雪，返回到天边云霞。云村共香饭，水月洞喻花。景物添新意，前程岂可以边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流東晉後，國外學習進入僧家。獨自唱郢中雪，返回到天邊雲霞。雲村共香飯，水月洞喻花。景物添新意，前程豈可以邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比东晋风流人物与僧人，表达了僧人超脱世俗的情感。'郢中雪'和'天际霞'比喻僧人高洁的品质。'云村共香饭，水月喻秋花'描绘了僧人生活的清静与美好。'景物添新致，前程讵可涯'表达了诗人对僧人前程的祝愿，认为其前程无量。詩中通過對比東晉風流人物與僧人，表達了僧人超脫世俗的情感。'郢中雪'和'天際霞'比喻僧人高潔的品質。'雲村共香飯，水月喻秋花'描繪了僧人生活的清靜與美好。'景物添新致，前程詎可涯'表達了詩人對僧人前程的祝願，認爲其前程無量。

赏析

风流东晋后，国外学习进入僧家。独自唱郢中雪，返回到天边云霞。云村共香饭，水月洞喻花。景物添新意，前程岂可以边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流東晉後，國外學習進入僧家。獨自唱郢中雪，返回到天邊雲霞。雲村共香飯，水月洞喻花。景物添新意，前程豈可以邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表