秋夜怀紫阁峰僧 秋夜懷紫閣峯僧

qiū yè huái zǐ gé fēng sēng

鲍溶 唐 鮑溶 唐

bào róng · táng

标签： 诗词詩詞

满mǎn山shān雨yǔ色sè应yīng难nán见jiàn，隔gé涧jiàn经jīng声shēng又yòu不bù闻wén。

紫zǐ阁gé夜yè深shēn多duō入rù定dìng，石shí台tái谁shuí为wèi扫sǎo秋qiū云yún。

满山雨色应难见，隔涧经声又不闻。

紫阁夜深多入定，石台谁为扫秋云。

滿山雨色應難見，隔澗經聲又不聞。

紫閣夜深多入定，石臺誰爲掃秋雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满山雨颜色应难见到，隔着山涧一声又听不见。紫阁深夜多收入定，石台为谁扫秋云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿山雨顏色應難見到，隔着山澗一聲又聽不見。紫閣深夜多收入定，石臺爲誰掃秋雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

满山雨色应难见：山雨笼罩，难以见到满山的景色。隔涧经声又不闻：涧水边传来的念经声也听不见了。紫阁夜深多入定：紫阁峰上的僧人在夜深人静时多在打坐修行。石台谁为扫秋云：石台上谁会去扫去秋天的云彩？滿山雨色應難見：山雨籠罩，難以見到滿山的景色。隔澗經聲又不聞：澗水邊傳來的唸經聲也聽不見了。紫閣夜深多入定：紫閣峯上的僧人在夜深人靜時多在打坐修行。石臺誰爲掃秋雲：石臺上誰會去掃去秋天的雲彩？

赏析

满山雨颜色应难见到，隔着山涧一声又听不见。紫阁深夜多收入定，石台为谁扫秋云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿山雨顏色應難見到，隔着山澗一聲又聽不見。紫閣深夜多收入定，石臺爲誰掃秋雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表