暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊) 暮秋與裴居晦宴因見採菊花之作(一作暮作秋見菊)
菊花低色过重阳,似忆王孙白玉觞。
今日王孙好收采,高天已下两回霜。
菊花低色過重陽,似憶王孫白玉觴。
今日王孫好收採,高天已下兩回霜。
分享
译文
菊花低色过重阳,似乎记得王孙白玉杯。今天王孙好收采,高天以下两回霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花低色過重陽,似乎記得王孫白玉杯。今天王孫好收採,高天以下兩回霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以菊花为意象,表达了诗人对美好时光的怀念和对岁月流转的感慨。'重阳'指农历九月九日,菊花盛开之时,'王孙'指贵族子弟,这里借指赏菊之人。'白玉觞'形容酒杯精美,意指美好的饮酒时光。'两回霜'则暗示了时间的流逝和季节的更迭。此詩以菊花爲意象,表達了詩人對美好時光的懷念和對歲月流轉的感慨。'重陽'指農曆九月九日,菊花盛開之時,'王孫'指貴族子弟,這裏借指賞菊之人。'白玉觴'形容酒杯精美,意指美好的飲酒時光。'兩回霜'則暗示了時間的流逝和季節的更迭。
赏析
菊花低色过重阳,似乎记得王孙白玉杯。今天王孙好收采,高天以下两回霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花低色過重陽,似乎記得王孫白玉杯。今天王孫好收採,高天以下兩回霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考