鸣雁行 鳴雁行
七月朔方雁心苦，联影翻空落南土。
八月江南阴复晴，
浮云绕天难夜行。
羽翼劳痛心虚惊，一声相呼百处鸣。
楚童夜宿烟波侧，沙上布罗连草色。
月暗风悲欲下天，
不知何处容栖息。
楚童胡为伤我神，尔不曾作远行人。
江南羽族本不少，宁得网罗此客鸟。
七月朔方雁心苦，聯影翻空落南土。
八月江南陰復晴，
浮雲繞天難夜行。
羽翼勞痛心虛驚，一聲相呼百處鳴。
楚童夜宿煙波側，沙上布羅連草色。
月暗風悲欲下天，
不知何處容棲息。
楚童胡爲傷我神，爾不曾作遠行人。
江南羽族本不少，寧得網羅此客鳥。
分享
译文
七月朔方雁心苦，联影凭空落南方。八月江南阴又晴朗，浮云绕天难夜行。翅膀劳痛心虚惊，一声相呼百处叫。楚童夜宿烟波侧，沙上布罗连草色。月暗风悲想下天，不知道何处能栖息。楚儿童为什么会伤害我们神，你不曾作远行人。江南鸟类根本不能少，宁能够网罗这客鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月朔方雁心苦，聯影憑空落南方。八月江南陰又晴朗，浮雲繞天難夜行。翅膀勞痛心虛驚，一聲相呼百處叫。楚童夜宿煙波側，沙上布羅連草色。月暗風悲想下天，不知道何處能棲息。楚兒童爲什麼會傷害我們神，你不曾作遠行人。江南鳥類根本不能少，寧能夠網羅這客鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朔方：北方；南土：指南方的土地；浮云绕天：天空中的云彩难以辨别方向；羽翼劳痛：翅膀因劳累而疼痛；楚童：指江南地区的儿童；沙上布罗：在沙滩上布置捕鸟的网；容栖息：容许停留栖息；远行人：指远离家乡的人；江南羽族：江南地区的鸟类；宁得网罗此客鸟：宁愿捕捉这只外来客鸟。朔方：北方；南土：指南方的土地；浮雲繞天：天空中的雲彩難以辨別方向；羽翼勞痛：翅膀因勞累而疼痛；楚童：指江南地區的兒童；沙上布羅：在沙灘上佈置捕鳥的網；容棲息：容許停留棲息；遠行人：指遠離家鄉的人；江南羽族：江南地區的鳥類；寧得網羅此客鳥：寧願捕捉這隻外來客鳥。
赏析
七月朔方雁心苦，联影凭空落南方。八月江南阴又晴朗，浮云绕天难夜行。翅膀劳痛心虚惊，一声相呼百处叫。楚童夜宿烟波侧，沙上布罗连草色。月暗风悲想下天，不知道何处能栖息。楚儿童为什么会伤害我们神，你不曾作远行人。江南鸟类根本不能少，宁能够网罗这客鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月朔方雁心苦，聯影憑空落南方。八月江南陰又晴朗，浮雲繞天難夜行。翅膀勞痛心虛驚，一聲相呼百處叫。楚童夜宿煙波側，沙上布羅連草色。月暗風悲想下天，不知道何處能棲息。楚兒童爲什麼會傷害我們神，你不曾作遠行人。江南鳥類根本不能少，寧能夠網羅這客鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考