寄卢给事汀吴员外丹 寄盧給事汀吳員外丹
姓丁黄鹤辽东去,客倩仙翁海上人。
闻道姓名多改变,只今偕是圣朝臣。
姓丁黃鶴遼東去,客倩仙翁海上人。
聞道姓名多改變,只今偕是聖朝臣。
分享
译文
姓丁黄鹤辽东去,客人请仙翁海上的人。闻道姓名多改变,只今一起是圣朝我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姓丁黃鶴遼東去,客人請仙翁海上的人。聞道姓名多改變,只今一起是聖朝我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的丁姓人物,指代黄鹤楼的主人,辽东去指其远行。客倩仙翁海上人,意为有客人请求海上仙人。闻道姓名多改变,表示听说丁姓人物的姓名已经多次变更。只今偕是圣朝臣,说明现在丁姓人物已经成为朝廷的官员。詩中提到的丁姓人物,指代黃鶴樓的主人,遼東去指其遠行。客倩仙翁海上人,意爲有客人請求海上仙人。聞道姓名多改變,表示聽說丁姓人物的姓名已經多次變更。只今偕是聖朝臣,說明現在丁姓人物已經成爲朝廷的官員。
赏析
姓丁黄鹤辽东去,客人请仙翁海上的人。闻道姓名多改变,只今一起是圣朝我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姓丁黃鶴遼東去,客人請仙翁海上的人。聞道姓名多改變,只今一起是聖朝我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考