读史 讀史
鬼书报秦亡,天地亦云闭。
赤龙吟大野,老母哭白帝。
苍苍无白日,项氏徒先济。
六合已姓刘,鸿门事难制。
坑降嬴政在,衣锦人望替。
宿昔见汉兵,龙蛇满旌棨。
始矜山可拔,终叹骓不逝。
区区亚父心,未究天人际。
萧张马无汗,盛业垂千世。
鬼書報秦亡,天地亦云閉。
赤龍吟大野,老母哭白帝。
蒼蒼無白日,項氏徒先濟。
六合已姓劉,鴻門事難制。
坑降嬴政在,衣錦人望替。
宿昔見漢兵,龍蛇滿旌棨。
始矜山可拔,終嘆騅不逝。
區區亞父心,未究天人際。
蕭張馬無汗,盛業垂千世。
分享
译文
鬼写信给秦国灭亡,天地也说关闭。赤龙吟大野,老母亲哭白帝城。苍苍没有太阳,项氏只是先过河。六合已姓刘,鸿门事情难以控制。坑下嬴政权在,穿锦人希望替代。过去见汉军,龙蛇满旗柴。开始同情山可移,最后感叹骓不逝。区区亚父心,没有探究天人关系。萧张马无汗,盛业垂千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼寫信給秦國滅亡,天地也說關閉。赤龍吟大野,老母親哭白帝城。蒼蒼沒有太陽,項氏只是先過河。六合已姓劉,鴻門事情難以控制。坑下嬴政權在,穿錦人希望替代。過去見漢軍,龍蛇滿旗柴。開始同情山可移,最後感嘆騅不逝。區區亞父心,沒有探究天人關係。蕭張馬無汗,盛業垂千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬼书:传说中的天书。秦亡:指秦朝的灭亡。赤龙:古代神话中代表帝王的象征。老母:指汉高祖刘邦的母亲刘媪。白帝:古代神话中的神。项氏:指项羽。先济:先一步渡过河流。六合:天下。姓刘:刘邦成为皇帝,天下归刘姓。鸿门事:指项羽在鸿门宴上谋杀刘邦之事。坑降:指项羽坑杀秦降将赵高之事。衣锦人望替:指刘邦衣锦还乡,取代了秦朝。宿昔:往昔。汉兵:指汉朝的军队。龙蛇:指战旗,如同龙蛇般蜿蜒。旌棨:旗帜。矜:自负。骓不逝:指项羽的战马乌骓不跑,象征着项羽的英勇。亚父:范增,项羽的谋士。天人际:指天意与人事的关系。萧张:指萧何和张良,汉朝的杰出政治家。马无汗:形容马奔跑的速度极快。盛业:指汉朝的繁荣昌盛。千世:指千秋万世。鬼書:傳說中的天書。秦亡:指秦朝的滅亡。赤龍:古代神話中代表帝王的象徵。老母:指漢高祖劉邦的母親劉媼。白帝:古代神話中的神。項氏:指項羽。先濟:先一步渡過河流。六合:天下。姓劉:劉邦成爲皇帝,天下歸劉姓。鴻門事:指項羽在鴻門宴上謀殺劉邦之事。坑降:指項羽坑殺秦降將趙高之事。衣錦人望替:指劉邦衣錦還鄉,取代了秦朝。宿昔:往昔。漢兵:指漢朝的軍隊。龍蛇:指戰旗,如同龍蛇般蜿蜒。旌棨:旗幟。矜:自負。騅不逝:指項羽的戰馬烏騅不跑,象徵着項羽的英勇。亞父:范增,項羽的謀士。天人際:指天意與人事的關係。蕭張:指蕭何和張良,漢朝的傑出政治家。馬無汗:形容馬奔跑的速度極快。盛業:指漢朝的繁榮昌盛。千世:指千秋萬世。
赏析
鬼写信给秦国灭亡,天地也说关闭。赤龙吟大野,老母亲哭白帝城。苍苍没有太阳,项氏只是先过河。六合已姓刘,鸿门事情难以控制。坑下嬴政权在,穿锦人希望替代。过去见汉军,龙蛇满旗柴。开始同情山可移,最后感叹骓不逝。区区亚父心,没有探究天人关系。萧张马无汗,盛业垂千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼寫信給秦國滅亡,天地也說關閉。赤龍吟大野,老母親哭白帝城。蒼蒼沒有太陽,項氏只是先過河。六合已姓劉,鴻門事情難以控制。坑下嬴政權在,穿錦人希望替代。過去見漢軍,龍蛇滿旗柴。開始同情山可移,最後感嘆騅不逝。區區亞父心,沒有探究天人關係。蕭張馬無汗,盛業垂千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考