冬夜答客 冬夜答客
冬日诚可爱，不如夜漏多。
幸君霜露里，车马犯寒过。
学耕不逢年，稂莠败黍禾。
岂唯亲宾散，鸟鼠移巢窠。
独见青松心，凌霜庇柔萝。
壮日贱若此，留恩意如何。
因忆古丈夫，一言重山河。
临风弹楚剑，为子奏燕歌。
冬日誠可愛，不如夜漏多。
幸君霜露裏，車馬犯寒過。
學耕不逢年，稂莠敗黍禾。
豈唯親賓散，鳥鼠移巢窠。
獨見青松心，凌霜庇柔蘿。
壯日賤若此，留恩意如何。
因憶古丈夫，一言重山河。
臨風彈楚劍，爲子奏燕歌。
分享
译文
冬天真是可爱，不如晚上多。到你霜露里，车马犯寒过。学习耕种不逢年，恶草败黄米。难道只有亲友宾客散，鸟鼠移巢窠。独见青松心，凌霜保护柔萝。壮天贱这样，留下恩德怎么样。就想起古代男子，一句话重山河。迎风弹楚剑，为你奏燕歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬天真是可愛，不如晚上多。到你霜露裏，車馬犯寒過。學習耕種不逢年，惡草敗黃米。難道只有親友賓客散，鳥鼠移巢窠。獨見青松心，凌霜保護柔蘿。壯天賤這樣，留下恩德怎麼樣。就想起古代男子，一句話重山河。迎風彈楚劍，爲你奏燕歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了冬夜之景，表达了诗人对友人的感激之情，以及对古代英雄气概的怀念。‘夜漏多’指夜晚时间漫长，‘霜露里’形容天气寒冷，‘稂莠败黍禾’比喻好人遭受不幸，‘青松心’比喻坚贞不屈的品质，‘楚剑’和‘燕歌’分别代表剑客和歌者，象征着英勇和豪迈。詩中描繪了冬夜之景，表達了詩人對友人的感激之情，以及對古代英雄氣概的懷念。‘夜漏多’指夜晚時間漫長，‘霜露裏’形容天氣寒冷，‘稂莠敗黍禾’比喻好人遭受不幸，‘青松心’比喻堅貞不屈的品質，‘楚劍’和‘燕歌’分別代表劍客和歌者，象徵着英勇和豪邁。
赏析
冬天真是可爱，不如晚上多。到你霜露里，车马犯寒过。学习耕种不逢年，恶草败黄米。难道只有亲友宾客散，鸟鼠移巢窠。独见青松心，凌霜保护柔萝。壮天贱这样，留下恩德怎么样。就想起古代男子，一句话重山河。迎风弹楚剑，为你奏燕歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬天真是可愛，不如晚上多。到你霜露裏，車馬犯寒過。學習耕種不逢年，惡草敗黃米。難道只有親友賓客散，鳥鼠移巢窠。獨見青松心，凌霜保護柔蘿。壯天賤這樣，留下恩德怎麼樣。就想起古代男子，一句話重山河。迎風彈楚劍，爲你奏燕歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考