代楚老酬主人 代楚老酬主人
流水为我乡,扁舟为我宅。
二毛去天远,几日人间客。
曈曈衔山景,渺渺翔云迹。
从时无定心,病处不暖席。
烦君问岐路,为我生凄戚。
百年衣食身,未死皆有役。
曾伤无遗嗣,纵有复何益。
终古北邙山,樵人卖松柏。
流水爲我鄉,扁舟爲我宅。
二毛去天遠,幾日人間客。
曈曈銜山景,渺渺翔雲跡。
從時無定心,病處不暖席。
煩君問岐路,爲我生悽戚。
百年衣食身,未死皆有役。
曾傷無遺嗣,縱有復何益。
終古北邙山,樵人賣松柏。
分享
译文
流水是我家乡,小船被我的住宅。二毛去天远,几天人间客。翛翛衔山景,渺渺飞翔云迹。从当时无定心,病变处不暖席。麻烦你问岐路,为我生凄凉悲伤。百年衣食身,没有死都有服役。曾伤害无遗嗣,纵然有又有什么好处。终古北邙山,打柴的人卖松柏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水是我家鄉,小船被我的住宅。二毛去天遠,幾天人間客。翛翛銜山景,渺渺飛翔雲跡。從當時無定心,病變處不暖席。麻煩你問岐路,爲我生淒涼悲傷。百年衣食身,沒有死都有服役。曾傷害無遺嗣,縱然有又有什麼好處。終古北邙山,打柴的人賣松柏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对故乡的深切思念,以及对人生无常和命运的感慨。‘二毛’指头发斑白,‘几日人间客’比喻人生短暂,‘从时无定心’表达了诗人对世事的无奈,‘百年衣食身’和‘未死皆有役’反映了诗人对人生的深刻认识。最后两句‘终古北邙山,樵人卖松柏’以景结情,表达了诗人对世事无常的感慨。本詩表達了詩人對故鄉的深切思念,以及對人生無常和命運的感慨。‘二毛’指頭髮斑白,‘幾日人間客’比喻人生短暫,‘從時無定心’表達了詩人對世事的無奈,‘百年衣食身’和‘未死皆有役’反映了詩人對人生的深刻認識。最後兩句‘終古北邙山,樵人賣松柏’以景結情,表達了詩人對世事無常的感慨。
赏析
流水是我家乡,小船被我的住宅。二毛去天远,几天人间客。翛翛衔山景,渺渺飞翔云迹。从当时无定心,病变处不暖席。麻烦你问岐路,为我生凄凉悲伤。百年衣食身,没有死都有服役。曾伤害无遗嗣,纵然有又有什么好处。终古北邙山,打柴的人卖松柏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水是我家鄉,小船被我的住宅。二毛去天遠,幾天人間客。翛翛銜山景,渺渺飛翔雲跡。從當時無定心,病變處不暖席。麻煩你問岐路,爲我生淒涼悲傷。百年衣食身,沒有死都有服役。曾傷害無遺嗣,縱然有又有什麼好處。終古北邙山,打柴的人賣松柏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考