惜花吟 惜花吟

xī huā yín

鲍君徽 唐 鮑君徽 唐

bào jūn huī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

枝zhī上shàng花huā,花huā下xià人rén,可kě怜lián颜yán色sè俱jù青qīng春chūn。

昨zuó日rì看kàn花huā花huā灼zhuó灼zhuó,今jīn朝cháo看kàn花huā花huā欲yù落luò。

不bù如rú尽jǐn此cǐ花huā下xià欢huān,莫mò待dài春chūn风fēng总zǒng吹chuī却què。

莺yīng歌gē蝶dié舞wǔ韶sháo光guāng长zhǎng,红hóng炉lú煮zhǔ茗míng松sōng花huā香xiāng。

妆zhuāng成chéng罢bà吟yín恣zì游yóu后hòu,独dú把bǎ芳fāng枝zhī归guī洞dòng房fáng。

枝上花,花下人,可怜颜色俱青春。

昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落。

不如尽此花下欢,莫待春风总吹却。

莺歌蝶舞韶光长,红炉煮茗松花香。

妆成罢吟恣游后,独把芳枝归洞房。

枝上花,花下人,可憐顏色俱青春。

昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落。

不如盡此花下歡,莫待春風總吹卻。

鶯歌蝶舞韶光長,紅爐煮茗松花香。

妝成罷吟恣遊後,獨把芳枝歸洞房。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枝上花,花下的人,可怜脸色都青春。昨天看花花灼灼,今朝看花花想落。不如把这花下欢乐,不要等待春风总吹了。莺歌蝴蝶舞韶光长,红炉煮茶松花香。装扮成停止呻吟恣游后,独自把香枝回到洞房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝上花,花下的人,可憐臉色都青春。昨天看花花灼灼,今朝看花花想落。不如把這花下歡樂,不要等待春風總吹了。鶯歌蝴蝶舞韶光長,紅爐煮茶松花香。裝扮成停止呻吟恣遊後,獨自把香枝回到洞房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以惜花为主题,描绘了枝上盛开的花朵与花下人的青春美丽。诗人通过对昨日与今朝花朵的对比,表达了对美好时光的珍惜。诗中‘不如尽此花下欢’劝人及时行乐,而‘独把芳枝归洞房’则反映了诗人对青春逝去的感伤。整首诗意境优美,富有哲理,表达了诗人对生命易逝的感慨。此詩以惜花爲主題,描繪了枝上盛開的花朵與花下人的青春美麗。詩人通過對昨日與今朝花朵的對比,表達了對美好時光的珍惜。詩中‘不如盡此花下歡’勸人及時行樂,而‘獨把芳枝歸洞房’則反映了詩人對青春逝去的感傷。整首詩意境優美,富有哲理,表達了詩人對生命易逝的感慨。

赏析

枝上花,花下的人,可怜脸色都青春。昨天看花花灼灼,今朝看花花想落。不如把这花下欢乐,不要等待春风总吹了。莺歌蝴蝶舞韶光长,红炉煮茶松花香。装扮成停止呻吟恣游后,独自把香枝回到洞房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝上花,花下的人,可憐臉色都青春。昨天看花花灼灼,今朝看花花想落。不如把這花下歡樂,不要等待春風總吹了。鶯歌蝴蝶舞韶光長,紅爐煮茶松花香。裝扮成停止呻吟恣遊後,獨自把香枝回到洞房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表