元日观百僚朝会 元日觀百僚朝會

yuán rì guān bǎi liáo cháo huì

包佶 唐 包佶 唐

bāo jí · táng

标签: 诗词詩詞

万wàn国guó贺hè唐táng尧yáo,清qīng晨chén会huì百bǎi僚liáo。

花huā冠guān萧xiāo相xiāng府fǔ,绣xiù服fú霍huò嫖piáo姚yáo。

寿shòu色sè凝níng丹dān槛kǎn,欢huān声shēng彻chè九jiǔ霄xiāo。

御yù炉lú分fēn兽shòu炭tàn,仙xiān管guǎn弄nòng云yún韶sháo。

日rì照zhào金jīn觞shāng动dòng,风fēng吹chuī玉yù佩pèi摇yáo。

都dōu城chéng献xiàn赋fù者zhě,不bù得dé共gòng趋qū朝cháo。

万国贺唐尧,清晨会百僚。

花冠萧相府,绣服霍嫖姚。

寿色凝丹槛,欢声彻九霄。

御炉分兽炭,仙管弄云韶。

日照金觞动,风吹玉佩摇。

都城献赋者,不得共趋朝。

萬國賀唐堯,清晨會百僚。

花冠蕭相府,繡服霍嫖姚。

壽色凝丹檻,歡聲徹九霄。

御爐分獸炭,仙管弄雲韶。

日照金觴動,風吹玉佩搖。

都城獻賦者,不得共趨朝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万国贺唐尧,清晨会见百官。花冠萧府,绣服霍嫖姚。寿色凝丹门槛,欢呼声响彻九霄。御兽炭炉分,仙管弄云韶。日照金酒杯动,风吹着玉佩摇。都城献赋的,不能一起上朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬國賀唐堯,清晨會見百官。花冠蕭府,繡服霍嫖姚。壽色凝丹門檻,歡呼聲響徹九霄。御獸炭爐分,仙管弄雲韶。日照金酒杯動,風吹着玉佩搖。都城獻賦的,不能一起上朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了唐朝元日时皇帝举行朝会的盛况,百官朝贺,气氛热烈。'花冠萧相府,绣服霍嫖姚'描绘了朝官们的服饰和仪态,'寿色凝丹槛,欢声彻九霄'则表现了皇帝的喜悦和朝会的欢乐氛围。'御炉分兽炭,仙管弄云韶'形容了朝会中的奢华和音乐的优美。'日照金觞动,风吹玉佩摇'通过细节描写增强了朝会的生动感。'都城献赋者,不得共趋朝'反映了朝会的严肃性和等级制度。詩中描述了唐朝元日時皇帝舉行朝會的盛況,百官朝賀,氣氛熱烈。'花冠蕭相府,繡服霍嫖姚'描繪了朝官們的服飾和儀態,'壽色凝丹檻,歡聲徹九霄'則表現了皇帝的喜悅和朝會的歡樂氛圍。'御爐分獸炭,仙管弄雲韶'形容了朝會中的奢華和音樂的優美。'日照金觴動,風吹玉佩搖'通過細節描寫增強了朝會的生動感。'都城獻賦者,不得共趨朝'反映了朝會的嚴肅性和等級制度。

赏析

万国贺唐尧,清晨会见百官。花冠萧府,绣服霍嫖姚。寿色凝丹门槛,欢呼声响彻九霄。御兽炭炉分,仙管弄云韶。日照金酒杯动,风吹着玉佩摇。都城献赋的,不能一起上朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬國賀唐堯,清晨會見百官。花冠蕭府,繡服霍嫖姚。壽色凝丹門檻,歡呼聲響徹九霄。御獸炭爐分,仙管弄雲韶。日照金酒杯動,風吹着玉佩搖。都城獻賦的,不能一起上朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表