尚书宗兄使过诗以奉献 尚書宗兄使過詩以奉獻

shàng shū zōng xiōng shǐ guò shī yǐ fèng xiàn

包佶 唐 包佶 唐

bāo jí · táng

标签： 诗词詩詞

洛luò下xià交jiāo亲qīn满mǎn，归guī闲xián意yì有yǒu馀yú。

翻fān嫌xián旧jiù坐zuò宅zhái，却què驾jià所suǒ悬xuán车chē。

腹fù饱bǎo山shān僧sēng供gōng，头tóu轻qīng侍shì婢bì梳shū。

上shàng官guān唯wéi揖yī让ràng，半bàn禄lù代dài耕gēng鉏chú.

雨yǔ散sàn三sān秋qiū别bié，风fēng传chuán一yī字zì书shū。

胜shèng游yóu如rú可kě继jì，还hái欲yù并bìng园yuán庐lú。

洛下交亲满，归闲意有馀。

翻嫌旧坐宅，却驾所悬车。

腹饱山僧供，头轻侍婢梳。

上官唯揖让，半禄代耕鉏.

雨散三秋别，风传一字书。

胜游如可继，还欲并园庐。

洛下交親滿，歸閒意有餘。

翻嫌舊坐宅，卻駕所懸車。

腹飽山僧供，頭輕侍婢梳。

上官唯揖讓，半祿代耕鉏.

雨散三秋別，風傳一字書。

勝遊如可繼，還欲並園廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛下交亲满，归闲意有多。翻嫌旧坐住宅，却驾所悬车。腹饱山僧供，头轻侍婢梳。上司只有让位，一半俸禄代替耕种锄.雨散三秋别，风把一字书。胜游如可以继，还想同时园房屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛下交親滿，歸閒意有多。翻嫌舊坐住宅，卻駕所懸車。腹飽山僧供，頭輕侍婢梳。上司只有讓位，一半俸祿代替耕種鋤.雨散三秋別，風把一字書。勝遊如可以繼，還想同時園房屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洛下：指洛阳，古代都城。交亲：交往的亲戚朋友。归闲：退休回家。翻嫌：反而嫌弃。旧坐宅：指旧居。悬车：古代官员退休后所乘之车。山僧供：山中僧侣提供的食物。侍婢梳：侍女为诗人梳头。上官：官员。揖让：谦让。半禄：一半的俸禄。代耕鉏：代替耕作。三秋别：分别已有三个秋天。一字书：一封信。胜游：美好的游览。并园庐：合并园林住宅。洛下：指洛陽，古代都城。交親：交往的親戚朋友。歸閒：退休回家。翻嫌：反而嫌棄。舊坐宅：指舊居。懸車：古代官員退休後所乘之車。山僧供：山中僧侶提供的食物。侍婢梳：侍女爲詩人梳頭。上官：官員。揖讓：謙讓。半祿：一半的俸祿。代耕鉏：代替耕作。三秋別：分別已有三個秋天。一字書：一封信。勝遊：美好的遊覽。並園廬：合併園林住宅。

赏析

洛下交亲满，归闲意有多。翻嫌旧坐住宅，却驾所悬车。腹饱山僧供，头轻侍婢梳。上司只有让位，一半俸禄代替耕种锄.雨散三秋别，风把一字书。胜游如可以继，还想同时园房屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛下交親滿，歸閒意有多。翻嫌舊坐住宅，卻駕所懸車。腹飽山僧供，頭輕侍婢梳。上司只有讓位，一半俸祿代替耕種鋤.雨散三秋別，風把一字書。勝遊如可以繼，還想同時園房屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表