秋日过徐氏园林 秋日過徐氏園林
回塘分越水,古树积吴烟。
扫竹催铺席,垂萝待系船。
鸟窥新罅栗,龟上半欹莲。
屡入忘归地,长嗟俗事牵。
回塘分越水,古樹積吳煙。
掃竹催鋪席,垂蘿待系船。
鳥窺新罅慄,龜上半欹蓮。
屢入忘歸地,長嗟俗事牽。
分享
译文
回塘分越水,古树积吴烟。扫竹催铺席,慕容垂萝等系船。鸟看新裂缝发抖,龟上半倾斜莲。多次进入忘归地,长叹息世俗事牵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回塘分越水,古樹積吳煙。掃竹催鋪席,慕容垂蘿等系船。鳥看新裂縫發抖,龜上半傾斜蓮。多次進入忘歸地,長嘆息世俗事牽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
回塘:曲折的池塘。越水:指越过池塘的水。吴烟:吴地特有的烟雾。扫竹:打扫竹林。垂萝:垂下的藤蔓。系船:系船的地方。罅栗:罅隙中的栗子。龟:水龟。欹:倾斜。俗事:世俗的琐事。回塘:曲折的池塘。越水:指越過池塘的水。吳煙:吳地特有的煙霧。掃竹:打掃竹林。垂蘿:垂下的藤蔓。系船:系船的地方。罅慄:罅隙中的栗子。龜:水龜。欹:傾斜。俗事:世俗的瑣事。
赏析
回塘分越水,古树积吴烟。扫竹催铺席,慕容垂萝等系船。鸟看新裂缝发抖,龟上半倾斜莲。多次进入忘归地,长叹息世俗事牵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回塘分越水,古樹積吳煙。掃竹催鋪席,慕容垂蘿等系船。鳥看新裂縫發抖,龜上半傾斜蓮。多次進入忘歸地,長嘆息世俗事牽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考