郊庙歌辞。祀雨师乐章。亚献终献 郊廟歌辭。祀雨師樂章。亞獻終獻
奠既备,献将终。
神行令,瑞飞空。
迎干德,祈岁功。
乘烟燎,俨从风。
奠既備,獻將終。
神行令,瑞飛空。
迎幹德,祈歲功。
乘煙燎,儼從風。
分享
译文
放下已经准备,提出将结束。神行令,瑞飞空。迎接干德,祈祷一年的功夫。乘烟燎,高俨从风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放下已經準備,提出將結束。神行令,瑞飛空。迎接幹德,祈禱一年的功夫。乘煙燎,高儼從風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了祭祀雨师的场景。'奠既备'指祭祀仪式已经准备就绪,'献将终'表示献祭即将结束。'神行令'意味着神灵已经接受命令,'瑞飞空'形容祥瑞之气在空中飘扬。'迎干德,祈岁功'表达了对神灵赐予丰收的祈愿,'乘烟燎,俨从风'描绘了祭祀时烟火的景象,以及神灵随风而来。本詩描繪了祭祀雨師的場景。'奠既備'指祭祀儀式已經準備就緒,'獻將終'表示獻祭即將結束。'神行令'意味着神靈已經接受命令,'瑞飛空'形容祥瑞之氣在空中飄揚。'迎幹德,祈歲功'表達了對神靈賜予豐收的祈願,'乘煙燎,儼從風'描繪了祭祀時煙火的景象,以及神靈隨風而來。
赏析
放下已经准备,提出将结束。神行令,瑞飞空。迎接干德,祈祷一年的功夫。乘烟燎,高俨从风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放下已經準備,提出將結束。神行令,瑞飛空。迎接幹德,祈禱一年的功夫。乘煙燎,高儼從風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考