同李郎中净律院梡子树 同李郎中淨律院梡子樹
本梡稀难识,沙门种则生。
叶殊经写字,子为佛称名。
滤水浇新长,燃灯暖更荣。
亭亭无别意,只是劝修行。
本梡稀難識,沙門種則生。
葉殊經寫字,子爲佛稱名。
濾水澆新長,燃燈暖更榮。
亭亭無別意,只是勸修行。
分享
译文
本梡稀难以识别,和尚种就生。叶不同经写字,你是佛名称。滤水浇灌新长,点燃灯暖更荣耀。亭亭没有别的意思,只是努力修行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本梡稀難以識別,和尚種就生。葉不同經寫字,你是佛名稱。濾水澆灌新長,點燃燈暖更榮耀。亭亭沒有別的意思,只是努力修行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梡子树:一种树名。沙门:指和尚。经写字:指树叶形状像经文上的字。佛称名:指果实被称为佛名。滤水:指过滤后的清水。新长:指新长出的枝叶。燃灯:指点燃的灯。亭亭:形容树木直立。劝修行:指树木的存在意在劝人修行。梡子樹:一種樹名。沙門:指和尚。經寫字:指樹葉形狀像經文上的字。佛稱名:指果實被稱爲佛名。濾水:指過濾後的清水。新長:指新長出的枝葉。燃燈:指點燃的燈。亭亭:形容樹木直立。勸修行:指樹木的存在意在勸人修行。
赏析
本梡稀难以识别,和尚种就生。叶不同经写字,你是佛名称。滤水浇灌新长,点燃灯暖更荣耀。亭亭没有别的意思,只是努力修行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本梡稀難以識別,和尚種就生。葉不同經寫字,你是佛名稱。濾水澆灌新長,點燃燈暖更榮耀。亭亭沒有別的意思,只是努力修行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考