题舒氏难老亭 其一

别bié是shì人rén间jiān一yī洞dòng天tiān，椿chūn松sōng鬰yù鬰yù起qǐ祥xiáng烟yān。

德dé同tóng桂guì种zhǒng不bù知zhī岁suì，福fú与yǔ水shuǐ流liú无wú尽jǐn年nián。

萱xuān草cǎo堂táng前qián千qiān古gǔ事shì，莲lián花huā池chí上shàng两liǎng神shén仙xiān。

莱lái衣yī戏xì彩cǎi人rén无wú恙yàng，结jié尽jǐn溪xī山shān风fēng月yuè缘yuán。