自秦望赴五松驿，马上偶睡，睡觉成吟 自秦望赴五松驛，馬上偶睡，睡覺成吟
长途发已久，前馆行未至。
体倦目已昏，瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭，左手暂委辔。
忽觉问仆夫，才行百步地。
形神分处所，迟速相乖异。
马上几多时，梦中无限事。
诚哉达人语，百龄同一寐。
長途發已久，前館行未至。
體倦目已昏，瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭，左手暫委轡。
忽覺問僕伕，纔行百步地。
形神分處所，遲速相乖異。
馬上幾多時，夢中無限事。
誠哉達人語，百齡同一寐。
分享
译文
长途发已久，前馆行未到。体倦眼已昏，瞌这样就成睡。右袖还垂鞭，左手暂时把缰绳。忽然觉得问仆人，才能走一百步地。形体精神分地方，快慢相背离。马上多少时间，梦中无限的事情。确实是通达事理的人说话，百年同一睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長途發已久，前館行未到。體倦眼已昏，瞌這樣就成睡。右袖還垂鞭，左手暫時把繮繩。忽然覺得問僕人，才能走一百步地。形體精神分地方，快慢相背離。馬上多少時間，夢中無限的事情。確實是通達事理的人說話，百年同一睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在长途跋涉中因疲惫而入睡，醒来时发现只行进了一小段路程。诗中‘百龄同一寐’表达了人生短暂，最终都会归于沉睡的哲理。‘右袂尚垂鞭，左手暂委辔’形象地描绘了作者睡眼惺忪的状态。‘形神分处所，迟速相乖异’反映了作者在梦境与现实之间的对比。本詩描繪了作者在長途跋涉中因疲憊而入睡，醒來時發現只行進了一小段路程。詩中‘百齡同一寐’表達了人生短暫，最終都會歸於沉睡的哲理。‘右袂尚垂鞭，左手暫委轡’形象地描繪了作者睡眼惺忪的狀態。‘形神分處所，遲速相乖異’反映了作者在夢境與現實之間的對比。
赏析
长途发已久，前馆行未到。体倦眼已昏，瞌这样就成睡。右袖还垂鞭，左手暂时把缰绳。忽然觉得问仆人，才能走一百步地。形体精神分地方，快慢相背离。马上多少时间，梦中无限的事情。确实是通达事理的人说话，百年同一睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長途發已久，前館行未到。體倦眼已昏，瞌這樣就成睡。右袖還垂鞭，左手暫時把繮繩。忽然覺得問僕人，才能走一百步地。形體精神分地方，快慢相背離。馬上多少時間，夢中無限的事情。確實是通達事理的人說話，百年同一睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考