自城东至以诗代书，戏招李六拾遗、崔二十六先辈 自城東至以詩代書，戲招李六拾遺、崔二十六先輩

zì chéng dōng zhì yǐ shī dài shū xì zhāo lǐ liù shí yí cuī èr shí liù xiān bèi

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng门mén走zǒu马mǎ趁chèn心xīn期qī，惆chóu怅chàng归guī来lái已yǐ校xiào迟chí。

应yīng过guò唐táng昌chāng玉yù蕊ruǐ后hòu，犹yóu当dāng崇chóng敬jìng牡mǔ丹dān时shí。

暂zàn游yóu还hái忆yì崔cuī先xiān辈bèi，欲yù醉zuì先xiān邀yāo李lǐ拾shí遗yí。

尚shàng残cán半bàn月yuè芸yún香xiāng俸fèng，不bù作zuò归guī粮liáng作zuò酒jiǔ赀zī。

青门走马趁心期，惆怅归来已校迟。

应过唐昌玉蕊后，犹当崇敬牡丹时。

暂游还忆崔先辈，欲醉先邀李拾遗。

尚残半月芸香俸，不作归粮作酒赀。

青門走馬趁心期，惆悵歸來已校遲。

應過唐昌玉蕊後，猶當崇敬牡丹時。

暫遊還憶崔先輩，欲醉先邀李拾遺。

尚殘半月芸香俸，不作歸糧作酒貲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青门走马趁心期，惆怅回来已经比较慢。应经过唐昌玉蕊皇后，还应当崇敬牡丹时。暂游回想起崔前辈，想醉先邀请李拾遗。还残半月芸香棒，不写回粮作酒罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青門走馬趁心期，惆悵回來已經比較慢。應經過唐昌玉蕊皇后，還應當崇敬牡丹時。暫游回想起崔前輩，想醉先邀請李拾遺。還殘半月芸香棒，不寫回糧作酒罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为白居易所作，诗中描述了诗人从城东返回时的心情。'青门走马'指诗人骑马匆匆前往，'惆怅归来已校迟'表达了诗人归来时因迟到而感到的遗憾。'唐昌玉蕊'和'崇敬牡丹'分别指代不同的花期，表达了诗人对美好事物的欣赏。'崔先辈'和'李拾遗'是诗人的朋友，'暂游还忆崔先辈'和'欲醉先邀李拾遗'体现了诗人对友情的重视。'芸香俸'指的是官员的薪水，'不作归粮作酒赀'则表达了诗人愿意将薪水用于饮酒的豪放之情。此詩爲白居易所作，詩中描述了詩人從城東返回時的心情。'青門走馬'指詩人騎馬匆匆前往，'惆悵歸來已校遲'表達了詩人歸來時因遲到而感到的遺憾。'唐昌玉蕊'和'崇敬牡丹'分別指代不同的花期，表達了詩人對美好事物的欣賞。'崔先輩'和'李拾遺'是詩人的朋友，'暫遊還憶崔先輩'和'欲醉先邀李拾遺'體現了詩人對友情的重視。'芸香俸'指的是官員的薪水，'不作歸糧作酒貲'則表達了詩人願意將薪水用於飲酒的豪放之情。

赏析

青门走马趁心期，惆怅回来已经比较慢。应经过唐昌玉蕊皇后，还应当崇敬牡丹时。暂游回想起崔前辈，想醉先邀请李拾遗。还残半月芸香棒，不写回粮作酒罚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青門走馬趁心期，惆悵回來已經比較慢。應經過唐昌玉蕊皇后，還應當崇敬牡丹時。暫游回想起崔前輩，想醉先邀請李拾遺。還殘半月芸香棒，不寫回糧作酒罰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表