昼寝 晝寢
坐整白单衣,起穿黄草履。
朝餐盥漱毕,徐下阶前步。
暑风微变候,昼刻渐加数。
院静地阴阴,鸟鸣新叶树。
独行还独卧,夏景殊未暮。
不作午时眠,日长安可度。
坐整白單衣,起穿黃草履。
朝餐盥漱畢,徐下階前步。
暑風微變候,晝刻漸加數。
院靜地陰陰,鳥鳴新葉樹。
獨行還獨臥,夏景殊未暮。
不作午時眠,日長安可度。
分享
译文
因整白单衣,从穿过黄草鞋。早饭洗脸漱口结束,徐下阶前步。暑风微变化等,白天时间逐渐增加数。院静静地阴阴,鸟发出新叶树。独自走回一个人睡觉,夏景很不晚。不作午时睡眠,天长安可度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因整白單衣,從穿過黃草鞋。早飯洗臉漱口結束,徐下階前步。暑風微變化等,白天時間逐漸增加數。院靜靜地陰陰,鳥發出新葉樹。獨自走回一個人睡覺,夏景很不晚。不作午時睡眠,天長安可度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者白居易在夏日昼寝的情景。'坐整白单衣'、'起穿黄草履'表现了作者昼寝前的生活细节;'朝餐盥漱毕'、'徐下阶前步'描绘了作者清晨的活动;'暑风微变候'、'昼刻渐加数'反映了夏日时间的推移;'院静地阴阴'、'鸟鸣新叶树'营造出静谧的夏日氛围;'独行还独卧'、'夏景殊未暮'表达了作者独处的感受;'不作午时眠'、'日长安可度'则体现了作者珍惜时光的态度。此詩描寫了作者白居易在夏日晝寢的情景。'坐整白單衣'、'起穿黃草履'表現了作者晝寢前的生活細節;'朝餐盥漱畢'、'徐下階前步'描繪了作者清晨的活動;'暑風微變候'、'晝刻漸加數'反映了夏日時間的推移;'院靜地陰陰'、'鳥鳴新葉樹'營造出靜謐的夏日氛圍;'獨行還獨臥'、'夏景殊未暮'表達了作者獨處的感受;'不作午時眠'、'日長安可度'則體現了作者珍惜時光的態度。
赏析
因整白单衣,从穿过黄草鞋。早饭洗脸漱口结束,徐下阶前步。暑风微变化等,白天时间逐渐增加数。院静静地阴阴,鸟发出新叶树。独自走回一个人睡觉,夏景很不晚。不作午时睡眠,天长安可度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因整白單衣,從穿過黃草鞋。早飯洗臉漱口結束,徐下階前步。暑風微變化等,白天時間逐漸增加數。院靜靜地陰陰,鳥發出新葉樹。獨自走回一個人睡覺,夏景很不晚。不作午時睡眠,天長安可度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考