重咏 重詠

zhòng yǒng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

日rì觉jué双shuāng眸móu暗àn，年nián惊jīng两liǎng鬓bìn苍cāng。

病bìng应yīng无wú处chù避bì，老lǎo更gèng不bù宜yí忙máng。

徇xùn俗sú心xīn情qíng少shǎo，休xiū官guān道dào理lǐ长zhǎng。

今jīn秋qiū归guī去qù定dìng，何hé必bì重zhòng思sī量liàng。

日觉双眸暗，年惊两鬓苍。

病应无处避，老更不宜忙。

徇俗心情少，休官道理长。

今秋归去定，何必重思量。

日覺雙眸暗，年驚兩鬢蒼。

病應無處避，老更不宜忙。

徇俗心情少，休官道理長。

今秋歸去定，何必重思量。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天发觉双目暗淡，年惊两鬓头发。病应无处躲避，我更不应该忙。徇俗心情少，休官道理长。今年秋季回去定，为什么一定要重新思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天發覺雙目暗淡，年驚兩鬢頭髮。病應無處躲避，我更不應該忙。徇俗心情少，休官道理長。今年秋季回去定，爲什麼一定要重新思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双眸：眼睛。鬓：指额头两侧的头发。苍：灰白。病：指身体不适。老：指年纪大。忙：忙碌。徇俗：迎合世俗。休官：辞去官职。重思量：反复思考。雙眸：眼睛。鬢：指額頭兩側的頭髮。蒼：灰白。病：指身體不適。老：指年紀大。忙：忙碌。徇俗：迎合世俗。休官：辭去官職。重思量：反覆思考。

赏析

一天发觉双目暗淡，年惊两鬓头发。病应无处躲避，我更不应该忙。徇俗心情少，休官道理长。今年秋季回去定，为什么一定要重新思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天發覺雙目暗淡，年驚兩鬢頭髮。病應無處躲避，我更不應該忙。徇俗心情少，休官道理長。今年秋季回去定，爲什麼一定要重新思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表