直中书省直中書省

zhí zhōng shū shěng

bái jū yì · táng

丝sī纶lún阁gé下xià文wén书shū静jìng，钟zhōng鼓gǔ楼lóu中zhōng刻kè漏lòu长zhǎng。

独dú坐zuò黄huáng昏hūn谁shuí是shì伴bàn，紫zǐ薇wēi花huā对duì紫zǐ薇wēi郎láng。

丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。

独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。

絲綸閣下文書靜，鐘鼓樓中刻漏長。

獨坐黃昏誰是伴，紫薇花對紫薇郎。

译文

在丝纶阁下，文书安静无声；钟鼓楼中，刻漏滴答不停。黄昏时独自坐着，没有人陪伴；只有紫薇花和我相伴，紫薇郎。在絲綸閣下，文書安靜無聲；鐘鼓樓中，刻漏滴答不停。黃昏時獨自坐着，沒有人陪伴；只有紫薇花和我相伴，紫薇郎。

1. 丝纶阁：古代宫廷中的文书处理机构。2. 刻漏：古代计时的工具。3. 紫薇花：一种花卉，这里指作者自己。4. 紫薇郎：唐代官职，此处指作者。1. 絲綸閣：古代宮廷中的文書處理機構。2. 刻漏：古代計時的工具。3. 紫薇花：一種花卉，這裏指作者自己。4. 紫薇郎：唐代官職，此處指作者。

这首诗描绘了诗人黄昏时分在中书省的孤独感，通过对环境的描绘，传达出作者在繁忙政务之余的孤寂心情。诗中运用了对比和象征手法，意境深远，情感真挚。這首詩描繪了詩人黃昏時分在中書省的孤獨感，通過對環境的描繪，傳達出作者在繁忙政務之餘的孤寂心情。詩中運用了對比和象徵手法，意境深遠，情感真摯。