长相思 長相思
九月西风兴，月冷露华凝。
思君秋夜长，一夜魂九升。
二月东风来，草拆花心开。
思君春日迟，一日肠九回。
妾住洛桥北，君住洛桥南。
十五即相识，今年二十三。
有如女萝草，生在松之侧。
蔓短枝苦高，萦回上不得。
人言人有愿，愿至天必成。
愿作远方兽，步步比肩行。
愿作深山木，枝枝连理生。
九月西風興，月冷露華凝。
思君秋夜長，一夜魂九升。
二月東風來，草拆花心開。
思君春日遲，一日腸九回。
妾住洛橋北，君住洛橋南。
十五即相識，今年二十三。
有如女蘿草，生在松之側。
蔓短枝苦高，縈迴上不得。
人言人有願，願至天必成。
願作遠方獸，步步比肩行。
願作深山木，枝枝連理生。
分享
译文
九月西风兴，月冷露华凝。思君秋夜长，一夜魂九升。二月春风来，草心开拆花。想你春日迟，一天肠九回。妾住在洛阳桥北，你住在洛水桥南。十五岁就认识，今年二十三。有如女萝草，生在松的旁边。蔓短枝质量高，萦回上不得。人说人有希望，我希望到天一定会成功。愿作远方野兽，步步并肩走。愿作深山木，枝枝连理生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月西風興，月冷露華凝。思君秋夜長，一夜魂九升。二月春風來，草心開拆花。想你春日遲，一天腸九回。妾住在洛陽橋北，你住在洛水橋南。十五歲就認識，今年二十三。有如女蘿草，生在松的旁邊。蔓短枝質量高，縈迴上不得。人說人有希望，我希望到天一定會成功。願作遠方野獸，步步並肩走。願作深山木，枝枝連理生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋天和春天的景色为背景，通过对比西风和东风、露华和花开，以及时间上的对比，表达了诗人对远方爱人的深切思念之情。诗中使用了女萝草附生于松树旁的比喻，寓意了诗人对爱情的执着与无奈。最后两句表达了诗人对爱情的美好愿望，希望与爱人如同远方兽或深山木一般，虽相隔遥远，但心灵相通，永不分离。本詩以秋天和春天的景色爲背景，通過對比西風和東風、露華和花開，以及時間上的對比，表達了詩人對遠方愛人的深切思念之情。詩中使用了女蘿草附生於松樹旁的比喻，寓意了詩人對愛情的執着與無奈。最後兩句表達了詩人對愛情的美好願望，希望與愛人如同遠方獸或深山木一般，雖相隔遙遠，但心靈相通，永不分離。
赏析
九月西风兴，月冷露华凝。思君秋夜长，一夜魂九升。二月春风来，草心开拆花。想你春日迟，一天肠九回。妾住在洛阳桥北，你住在洛水桥南。十五岁就认识，今年二十三。有如女萝草，生在松的旁边。蔓短枝质量高，萦回上不得。人说人有希望，我希望到天一定会成功。愿作远方野兽，步步并肩走。愿作深山木，枝枝连理生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月西風興，月冷露華凝。思君秋夜長，一夜魂九升。二月春風來，草心開拆花。想你春日遲，一天腸九回。妾住在洛陽橋北，你住在洛水橋南。十五歲就認識，今年二十三。有如女蘿草，生在松的旁邊。蔓短枝質量高，縈迴上不得。人說人有希望，我希望到天一定會成功。願作遠方野獸，步步並肩走。願作深山木，枝枝連理生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考