斋居偶作 齋居偶作
童子装炉火,行添一炷香。
老翁持麈尾,坐拂半张床。
卷缦看天色,移斋近日阳。
甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。
止足安生理,悠闲乐性场。
是非一以遣,动静百无妨。
岂有物相累,兼无情可忘。
不须忧老病,心是自医王。
童子裝爐火,行添一炷香。
老翁持麈尾,坐拂半張牀。
卷縵看天色,移齋近日陽。
甘鮮新餅果,穩暖舊衣裳。
止足安生理,悠閒樂性場。
是非一以遣,動靜百無妨。
豈有物相累,兼無情可忘。
不須憂老病,心是自醫王。
分享
译文
儿童装火炉,行添一炷清香。老头拿着拂尘,因擦半张床。卷缦看天色,移动在最近阳。甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。知足怎么活,悠闲享乐性场。是不是一个以派,动静百无影响。难道有物相累,兼无情可以忘记。不需要担心年老有病,心是自医王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒童裝火爐,行添一炷清香。老頭拿着拂塵,因擦半張牀。卷縵看天色,移動在最近陽。甘鮮新餅果,穩暖舊衣裳。知足怎麼活,悠閒享樂性場。是不是一個以派,動靜百無影響。難道有物相累,兼無情可以忘記。不需要擔心年老有病,心是自醫王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人白居易在斋居生活中的闲适与自得。诗中‘童子装炉火’、‘老翁持麈尾’等细节,展现了诗人日常生活的宁静与和谐。‘甘鲜新饼果’、‘稳暖旧衣裳’等描写,反映了诗人对简单生活的满足。‘止足安生理’、‘是非一以遣’等句子,表达了诗人超然物外、顺应自然的人生态度。‘心是自医王’则体现了诗人内心的宁静与自信。此詩描繪了詩人白居易在齋居生活中的閒適與自得。詩中‘童子裝爐火’、‘老翁持麈尾’等細節,展現了詩人日常生活的寧靜與和諧。‘甘鮮新餅果’、‘穩暖舊衣裳’等描寫,反映了詩人對簡單生活的滿足。‘止足安生理’、‘是非一以遣’等句子,表達了詩人超然物外、順應自然的人生態度。‘心是自醫王’則體現了詩人內心的寧靜與自信。
赏析
儿童装火炉,行添一炷清香。老头拿着拂尘,因擦半张床。卷缦看天色,移动在最近阳。甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。知足怎么活,悠闲享乐性场。是不是一个以派,动静百无影响。难道有物相累,兼无情可以忘记。不需要担心年老有病,心是自医王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒童裝火爐,行添一炷清香。老頭拿着拂塵,因擦半張牀。卷縵看天色,移動在最近陽。甘鮮新餅果,穩暖舊衣裳。知足怎麼活,悠閒享樂性場。是不是一個以派,動靜百無影響。難道有物相累,兼無情可以忘記。不需要擔心年老有病,心是自醫王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考