赠同座 贈同座

zèng tóng zuò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn黛dài双shuāng蛾é嫩nèn，秋qiū蓬péng两liǎng鬓bìn侵qīn。

谋móu欢huān身shēn太tài晚wǎn，恨hèn老lǎo意yì弥mí深shēn。

薄báo解jiě灯dēng前qián舞wǔ，尤yóu能néng酒jiǔ后hòu吟yín。

花huā丛cóng便biàn不bù入rù，犹yóu自zì未wèi甘gān心xīn。

春黛双蛾嫩，秋蓬两鬓侵。

谋欢身太晚，恨老意弥深。

薄解灯前舞，尤能酒后吟。

花丛便不入，犹自未甘心。

春黛雙蛾嫩，秋蓬兩鬢侵。

謀歡身太晚，恨老意彌深。

薄解燈前舞，尤能酒後吟。

花叢便不入，猶自未甘心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春青双蛾嫩，秋蓬两鬓侵犯。图谋高欢自己太晚，恨老更加深。薄解除灯前舞，尤其能酒后吟。花丛就不进，仍然没有甘心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春青雙蛾嫩，秋蓬兩鬢侵犯。圖謀高歡自己太晚，恨老更加深。薄解除燈前舞，尤其能酒後吟。花叢就不進，仍然沒有甘心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春黛双蛾嫩：春天的眉毛像嫩绿的黛草一样柔美。秋蓬两鬓侵：秋天的蓬草侵入了双鬓，形容人已老。谋欢身太晚：想要寻求欢乐却已经太晚。恨老意弥深：对老去的怨恨越来越深。薄解灯前舞：稍微能理解灯前跳舞的乐趣。尤能酒后吟：尤其能在酒后吟诗。花丛便不入，犹自未甘心：即使不进入花丛，心中也依然不甘。春黛雙蛾嫩：春天的眉毛像嫩綠的黛草一樣柔美。秋蓬兩鬢侵：秋天的蓬草侵入了雙鬢，形容人已老。謀歡身太晚：想要尋求歡樂卻已經太晚。恨老意彌深：對老去的怨恨越來越深。薄解燈前舞：稍微能理解燈前跳舞的樂趣。尤能酒後吟：尤其能在酒後吟詩。花叢便不入，猶自未甘心：即使不進入花叢，心中也依然不甘。

赏析

春青双蛾嫩，秋蓬两鬓侵犯。图谋高欢自己太晚，恨老更加深。薄解除灯前舞，尤其能酒后吟。花丛就不进，仍然没有甘心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春青雙蛾嫩，秋蓬兩鬢侵犯。圖謀高歡自己太晚，恨老更加深。薄解除燈前舞，尤其能酒後吟。花叢就不進，仍然沒有甘心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表