赠僧五首。钵塔院如大师（师年八十三） 贈僧五首。鉢塔院如大師（師年八十三）

zèng sēng wǔ shǒu bō tǎ yuàn rú dà shī shī nián bā shí sān

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi千qiān万wàn劫jié菩pú提tí种zhǒng，八bā十shí三sān年nián功gōng德dé林lín。

若ruò不bù秉bǐng持chí僧sēng行xíng苦kǔ，将jiāng何hé报bào答dá佛fú恩ēn深shēn。

慈cí悲bēi不bù瞬shùn诸zhū天tiān眼yǎn，清qīng净jìng无wú尘chén几jǐ地dì心xīn。

每měi岁suì八bā关guān蒙méng九jiǔ授shòu，殷yīn勤qín一yī戒jiè重zhòng千qiān金jīn。

百千万劫菩提种，八十三年功德林。

若不秉持僧行苦，将何报答佛恩深。

慈悲不瞬诸天眼，清净无尘几地心。

每岁八关蒙九授，殷勤一戒重千金。

百千萬劫菩提種，八十三年功德林。

若不秉持僧行苦，將何報答佛恩深。

慈悲不瞬諸天眼，清淨無塵幾地心。

每歲八關蒙九授，殷勤一戒重千金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百千万劫菩提种子，八十三年功德林。如果不拿着僧行苦，怎么报答佛恩深。慈悲不眨眼睛诸天，清净无尘几乎地心。每年八关蒙九为，殷勤一戒重千金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百千萬劫菩提種子，八十三年功德林。如果不拿着僧行苦，怎麼報答佛恩深。慈悲不眨眼睛諸天，清淨無塵幾乎地心。每年八關蒙九爲，殷勤一戒重千金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 百千万劫：极言时间的久远，指无数劫难。菩提种：指对佛法的追求和修行。2. 八十三年：指僧人如大师的年龄。功德林：比喻积累的功德如同茂盛的森林。3. 僧行苦：指僧人修行中所受的苦难。4. 慈悲不瞬：形容慈悲之心从不稍息。诸天眼：指天人的眼。5. 净土：指清净无尘的境界。6. 八关：指佛教中的八戒。九授：指接受九次传授。7. 殷勤一戒：指对戒律的虔诚遵守。重千金：比喻戒律极为珍贵。1. 百千萬劫：極言時間的久遠，指無數劫難。菩提種：指對佛法的追求和修行。2. 八十三年：指僧人如大師的年齡。功德林：比喻積累的功德如同茂盛的森林。3. 僧行苦：指僧人修行中所受的苦難。4. 慈悲不瞬：形容慈悲之心從不稍息。諸天眼：指天人的眼。5. 淨土：指清淨無塵的境界。6. 八關：指佛教中的八戒。九授：指接受九次傳授。7. 殷勤一戒：指對戒律的虔誠遵守。重千金：比喻戒律極爲珍貴。

赏析

百千万劫菩提种子，八十三年功德林。如果不拿着僧行苦，怎么报答佛恩深。慈悲不眨眼睛诸天，清净无尘几乎地心。每年八关蒙九为，殷勤一戒重千金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百千萬劫菩提種子，八十三年功德林。如果不拿着僧行苦，怎麼報答佛恩深。慈悲不眨眼睛諸天，清淨無塵幾乎地心。每年八關蒙九爲，殷勤一戒重千金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表