早热 早熱

zǎo rè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

畏wèi景jǐng又yòu加jiā旱hàn，火huǒ云yún殊shū未wèi收shōu。

篱lí暄xuān饥jī有yǒu雀què，池chí涸hé渴kě无wú鸥ōu。

岸àn帻zé头tóu仍réng痛tòng，褰qiān裳shang汗hàn亦yì流liú。

若ruò为wèi当dāng此cǐ日rì，迁qiān客kè向xiàng炎yán州zhōu。

畏景又加旱，火云殊未收。

篱暄饥有雀，池涸渴无鸥。

岸帻头仍痛，褰裳汗亦流。

若为当此日，迁客向炎州。

畏景又加旱，火雲殊未收。

籬暄飢有雀，池涸渴無鷗。

岸幘頭仍痛，褰裳汗亦流。

若爲當此日，遷客向炎州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

害怕景又加上干旱，火说从未收。篱喧嚣饥荒有麻雀，池塘干涸渴没有鸥。岸帧头仍然疼，提起衣服汗也流。如果是在这一天，迁客向炎州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考害怕景又加上乾旱，火說從未收。籬喧囂饑荒有麻雀，池塘乾涸渴沒有鷗。岸幀頭仍然疼，提起衣服汗也流。如果是在這一天，遷客向炎州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

畏景：畏惧的景象；旱：干旱；火云：指天空中的炎热云彩；篱暄：篱笆间温暖；饥有雀：饥饿时有雀鸟；池涸：池塘干涸；渴无鸥：口渴时没有鸥鸟；岸帻：岸边戴帽；褰裳：提起衣裳；汗亦流：汗水也流下来；迁客：被贬谪的人；炎州：指炎热的地方。畏景：畏懼的景象；旱：乾旱；火雲：指天空中的炎熱雲彩；籬暄：籬笆間溫暖；飢有雀：飢餓時有雀鳥；池涸：池塘乾涸；渴無鷗：口渴時沒有鷗鳥；岸幘：岸邊戴帽；褰裳：提起衣裳；汗亦流：汗水也流下來；遷客：被貶謫的人；炎州：指炎熱的地方。

赏析

害怕景又加上干旱，火说从未收。篱喧嚣饥荒有麻雀，池塘干涸渴没有鸥。岸帧头仍然疼，提起衣服汗也流。如果是在这一天，迁客向炎州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考害怕景又加上乾旱，火說從未收。籬喧囂饑荒有麻雀，池塘乾涸渴沒有鷗。岸幀頭仍然疼，提起衣服汗也流。如果是在這一天，遷客向炎州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表