早春同刘郎中寄宣武令狐相公 早春同劉郎中寄宣武令狐相公

zǎo chūn tóng liú láng zhōng jì xuān wǔ lìng hú xiāng gōng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

梁liáng园yuán不bù到dào一yī年nián强qiáng，遥yáo想xiǎng清qīng吟yín对duì绿lǜ觞shāng。

更gèng有yǒu何hé人rén能néng饮yǐn酌zhuó，新xīn添tiān几jǐ卷juǎn好hǎo篇piān章zhāng。

马mǎ头tóu拂fú柳liǔ时shí回huí辔pèi，豹bào尾wěi穿chuān花huā暂zàn亚yà枪qiāng。

谁shuí引yǐn相xiāng公gōng开kāi口kǒu笑xiào，不bù逢féng白bái监jiān与yǔ刘liú郎láng。

梁园不到一年强，遥想清吟对绿觞。

更有何人能饮酌，新添几卷好篇章。

马头拂柳时回辔，豹尾穿花暂亚枪。

谁引相公开口笑，不逢白监与刘郎。

梁園不到一年強，遙想清吟對綠觴。

更有何人能飲酌，新添幾卷好篇章。

馬頭拂柳時回轡，豹尾穿花暫亞槍。

誰引相公開口笑，不逢白監與劉郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梁园不到一年强，遥想清吟回答绿酒。又有什么人能饮，新添几卷好文章。马头拂柳时拉起马缰绳，豹尾穿花暂时亚枪。谁带领你开口笑，不逢白监与刘郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁園不到一年強，遙想清吟回答綠酒。又有什麼人能飲，新添幾卷好文章。馬頭拂柳時拉起馬繮繩，豹尾穿花暫時亞槍。誰帶領你開口笑，不逢白監與劉郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梁园：指梁国花园，此处借指游历之地。清吟：清雅的吟咏。绿觞：指美酒。饮酌：饮酒。篇章：文章。马头拂柳：马头触碰柳枝。豹尾穿花：比喻勇猛的举动。亚枪：放下武器。白监：指白居易，此处借指诗人自己。刘郎：指刘郎中，诗人朋友。梁園：指梁國花園，此處借指遊歷之地。清吟：清雅的吟詠。綠觴：指美酒。飲酌：飲酒。篇章：文章。馬頭拂柳：馬頭觸碰柳枝。豹尾穿花：比喻勇猛的舉動。亞槍：放下武器。白監：指白居易，此處借指詩人自己。劉郎：指劉郎中，詩人朋友。

赏析

梁园不到一年强，遥想清吟回答绿酒。又有什么人能饮，新添几卷好文章。马头拂柳时拉起马缰绳，豹尾穿花暂时亚枪。谁带领你开口笑，不逢白监与刘郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁園不到一年強，遙想清吟回答綠酒。又有什麼人能飲，新添幾卷好文章。馬頭拂柳時拉起馬繮繩，豹尾穿花暫時亞槍。誰帶領你開口笑，不逢白監與劉郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表