杂兴三首 雜興三首
楚王多内宠，倾国选嫔妃。
又爱从禽乐，驰骋每相随。
锦鞲臂花隼，罗袂控金羁。
遂习宫中女，皆如马上儿。
色禽合为荒，刑政两已衰。
云梦春仍猎，章华夜不归。
东风二月天，春雁正离离。
美人挟银镝，一发叠双飞。
飞鸿惊断行，敛翅避蛾眉。
君王顾之笑，弓箭生光辉。
回眸语君曰，昔闻庄王时。
有一愚夫人，其名曰樊姬。
不有此游乐，三载断鲜肥。
越国政初荒，越天旱不已。
风日燥水田，水涸尘飞起。
国中新下令，官渠禁流水。
流水不入田，壅入王宫里。
馀波养鱼鸟，倒影浮楼雉。
澹滟九折池，萦回十馀里。
四月芰荷发，越王日游嬉。
左右好风来，香动芙蓉蕊。
但爱芙蓉香，又种芙蓉子。
不念阊门外，千里稻苗死。
吴王心日侈，服玩尽奇瑰。
身卧翠羽帐，手持红玉杯。
冠垂明月珠，带束通天犀。
行动自矜顾，数步一裴回。
小人知所好，怀宝四方来。
奸邪得借手，从此幸门开。
古称国之宝，谷米与贤才。
今看君王眼，视之如尘灰。
伍员谏已死，浮尸去不回。
姑苏台下草，麋鹿暗生麑。
楚王多內寵，傾國選嬪妃。
又愛從禽樂，馳騁每相隨。
錦韝臂花隼，羅袂控金羈。
遂習宮中女，皆如馬上兒。
色禽合爲荒，刑政兩已衰。
雲夢春仍獵，章華夜不歸。
東風二月天，春雁正離離。
美人挾銀鏑，一發疊雙飛。
飛鴻驚斷行，斂翅避蛾眉。
君王顧之笑，弓箭生光輝。
回眸語君曰，昔聞莊王時。
有一愚夫人，其名曰樊姬。
不有此遊樂，三載斷鮮肥。
越國政初荒，越天旱不已。
風日燥水田，水涸塵飛起。
國中新下令，官渠禁流水。
流水不入田，壅入王宮裏。
餘波養魚鳥，倒影浮樓雉。
澹灩九折池，縈迴十餘裏。
四月芰荷發，越王日遊嬉。
左右好風來，香動芙蓉蕊。
但愛芙蓉香，又種芙蓉子。
不念閶門外，千里稻苗死。
吳王心日侈，服玩盡奇瑰。
身臥翠羽帳，手持紅玉杯。
冠垂明月珠，帶束通天犀。
行動自矜顧，數步一裴回。
小人知所好，懷寶四方來。
奸邪得藉手，從此幸門開。
古稱國之寶，穀米與賢才。
今看君王眼，視之如塵灰。
伍員諫已死，浮屍去不回。
姑蘇臺下草，麋鹿暗生麑。
分享
译文
楚王多内宠，全国选拔嫔妃。又爱打猎快乐，驰骋常常相随。锦鼓风臂花隼，罗袖控金羁。就学习宫中女，都像马上儿。色禽合为荒，刑政两衰退。云梦泽春仍然打猎，章华夜不归。东风二月天，春季大雁正离离。美人带银箭，一发叠双飞。飞鸿惊断走，敛翅避蛾眉。你回头的微笑，弓箭生光辉。回眼睛对你说，从前听说楚庄王时。有一我夫人，他的名字叫樊姬。不有此游乐，三年处理鲜肥。越国政开始荒芜，越天旱不停。风日干燥水田，水涸尘飞起。国内新下命令，官渠禁止流水。流水没有进入田，堵塞进入王宫里。馀波养鸟，倒影在城楼。澹艳九折池，萦回十多里。四月荷花发，越王天游玩嬉戏。左右好风来，香动芙蓉蕊。只是喜欢荷花香，又种芙蓉子。不念阊门外，千里稻苗死。吴王心中日益奢侈，服用完奇瑰。身卧翠羽帐，手拿红玉杯。帽子挂着明月珠，通天犀带约束。行行动自夸看，几步一徘徊。小人知道什么好，怀宝四方来。邪恶得借助，从这里到门开。古称国家的宝，粮食与人才。现在看您眼，看他像尘土。伍子胥劝谏已经死了，浮尸去不回。姑苏台下草，麋鹿暗生幼崽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚王多內寵，全國選拔嬪妃。又愛打獵快樂，馳騁常常相隨。錦鼓風臂花隼，羅袖控金羈。就學習宮中女，都像馬上兒。色禽合爲荒，刑政兩衰退。雲夢澤春仍然打獵，章華夜不歸。東風二月天，春季大雁正離離。美人帶銀箭，一發疊雙飛。飛鴻驚斷走，斂翅避蛾眉。你回頭的微笑，弓箭生光輝。回眼睛對你說，從前聽說楚莊王時。有一我夫人，他的名字叫樊姬。不有此遊樂，三年處理鮮肥。越國政開始荒蕪，越天旱不停。風日干燥水田，水涸塵飛起。國內新下命令，官渠禁止流水。流水沒有進入田，堵塞進入王宮裏。餘波養鳥，倒影在城樓。澹豔九折池，縈迴十多里。四月荷花發，越王天遊玩嬉戲。左右好風來，香動芙蓉蕊。只是喜歡荷花香，又種芙蓉子。不念閶門外，千里稻苗死。吳王心中日益奢侈，服用完奇瑰。身臥翠羽帳，手拿紅玉杯。帽子掛着明月珠，通天犀帶約束。行行動自誇看，幾步一徘徊。小人知道什麼好，懷寶四方來。邪惡得藉助，從這裏到門開。古稱國家的寶，糧食與人才。現在看您眼，看他像塵土。伍子胥勸諫已經死了，浮屍去不回。姑蘇臺下草，麋鹿暗生幼崽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对楚王、越王、吴王三位君王的描写，讽刺了他们荒淫无度、不理朝政的昏庸行为。诗中通过对比三位君王与樊姬、伍员等贤臣的对比，表达了对贤臣的怀念和对昏君的批评。诗中‘色禽合为荒，刑政两已衰’、‘不念阊门外，千里稻苗死’等句，揭示了君王沉迷享乐，忽视百姓疾苦的社会现实。此詩通過對楚王、越王、吳王三位君王的描寫，諷刺了他們荒淫無度、不理朝政的昏庸行爲。詩中通過對比三位君王與樊姬、伍員等賢臣的對比，表達了對賢臣的懷念和對昏君的批評。詩中‘色禽合爲荒，刑政兩已衰’、‘不念閶門外，千里稻苗死’等句，揭示了君王沉迷享樂，忽視百姓疾苦的社會現實。
赏析
楚王多内宠，全国选拔嫔妃。又爱打猎快乐，驰骋常常相随。锦鼓风臂花隼，罗袖控金羁。就学习宫中女，都像马上儿。色禽合为荒，刑政两衰退。云梦泽春仍然打猎，章华夜不归。东风二月天，春季大雁正离离。美人带银箭，一发叠双飞。飞鸿惊断走，敛翅避蛾眉。你回头的微笑，弓箭生光辉。回眼睛对你说，从前听说楚庄王时。有一我夫人，他的名字叫樊姬。不有此游乐，三年处理鲜肥。越国政开始荒芜，越天旱不停。风日干燥水田，水涸尘飞起。国内新下命令，官渠禁止流水。流水没有进入田，堵塞进入王宫里。馀波养鸟，倒影在城楼。澹艳九折池，萦回十多里。四月荷花发，越王天游玩嬉戏。左右好风来，香动芙蓉蕊。只是喜欢荷花香，又种芙蓉子。不念阊门外，千里稻苗死。吴王心中日益奢侈，服用完奇瑰。身卧翠羽帐，手拿红玉杯。帽子挂着明月珠，通天犀带约束。行行动自夸看，几步一徘徊。小人知道什么好，怀宝四方来。邪恶得借助，从这里到门开。古称国家的宝，粮食与人才。现在看您眼，看他像尘土。伍子胥劝谏已经死了，浮尸去不回。姑苏台下草，麋鹿暗生幼崽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚王多內寵，全國選拔嬪妃。又愛打獵快樂，馳騁常常相隨。錦鼓風臂花隼，羅袖控金羈。就學習宮中女，都像馬上兒。色禽合爲荒，刑政兩衰退。雲夢澤春仍然打獵，章華夜不歸。東風二月天，春季大雁正離離。美人帶銀箭，一發疊雙飛。飛鴻驚斷走，斂翅避蛾眉。你回頭的微笑，弓箭生光輝。回眼睛對你說，從前聽說楚莊王時。有一我夫人，他的名字叫樊姬。不有此遊樂，三年處理鮮肥。越國政開始荒蕪，越天旱不停。風日干燥水田，水涸塵飛起。國內新下命令，官渠禁止流水。流水沒有進入田，堵塞進入王宮裏。餘波養鳥，倒影在城樓。澹豔九折池，縈迴十多里。四月荷花發，越王天遊玩嬉戲。左右好風來，香動芙蓉蕊。只是喜歡荷花香，又種芙蓉子。不念閶門外，千里稻苗死。吳王心中日益奢侈，服用完奇瑰。身臥翠羽帳，手拿紅玉杯。帽子掛着明月珠，通天犀帶約束。行行動自誇看，幾步一徘徊。小人知道什麼好，懷寶四方來。邪惡得藉助，從這裏到門開。古稱國家的寶，糧食與人才。現在看您眼，看他像塵土。伍子胥勸諫已經死了，浮屍去不回。姑蘇臺下草，麋鹿暗生幼崽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考