与诸道者同游二室至九龙潭作 與諸道者同遊二室至九龍潭作

yǔ zhū dào zhě tóng yóu èr shì zhì jiǔ lóng tán zuò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

喜xǐ逢féng二èr室shì游yóu仙xiān子zi，厌yàn作zuò三sān川chuān守shǒu土tǔ臣chén。

举jǔ手shǒu摩mó挲sā潭tán上shàng石shí，开kāi襟jīn斗dòu薮sǒu府fǔ中zhōng尘chén。

他tā日rì终zhōng为wèi独dú往wǎng客kè，今jīn朝cháo未wèi是shì自zì由yóu身shēn。

若ruò言yán尹yǐn是shì嵩sōng山shān主zhǔ，三sān十shí六liù峰fēng应yīng笑xiào人rén。

主zhǔ

喜逢二室游仙子，厌作三川守土臣。

举手摩挲潭上石，开襟斗薮府中尘。

他日终为独往客，今朝未是自由身。

若言尹是嵩山主，三十六峰应笑人。

主

喜逢二室遊仙子，厭作三川守土臣。

舉手摩挲潭上石，開襟斗藪府中塵。

他日終爲獨往客，今朝未是自由身。

若言尹是嵩山主，三十六峯應笑人。

主

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜逢二室游仙子，满足作三川地方大臣。举起手抚摸潭边石，敞开衣襟斗薮府中尘土。将来终究是独自前往客，今朝还没有是自由身。如果说尹是篙山主，三十六峰应笑人。主 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜逢二室遊仙子，滿足作三川地方大臣。舉起手撫摸潭邊石，敞開衣襟斗藪府中塵土。將來終究是獨自前往客，今朝還沒有是自由身。如果說尹是篙山主，三十六峯應笑人。主 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二室：指二室山，道教圣地。三川：指三川郡，古代地名。守土臣：指地方官员。斗薮：指聚集的尘埃。尹：指地方长官。三十六峰：指嵩山的三十六座山峰。二室：指二室山，道教聖地。三川：指三川郡，古代地名。守土臣：指地方官員。斗藪：指聚集的塵埃。尹：指地方長官。三十六峯：指嵩山的三十六座山峯。

赏析

喜逢二室游仙子，满足作三川地方大臣。举起手抚摸潭边石，敞开衣襟斗薮府中尘土。将来终究是独自前往客，今朝还没有是自由身。如果说尹是篙山主，三十六峰应笑人。主 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜逢二室遊仙子，滿足作三川地方大臣。舉起手撫摸潭邊石，敞開衣襟斗藪府中塵土。將來終究是獨自前往客，今朝還沒有是自由身。如果說尹是篙山主，三十六峯應笑人。主 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表