予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事…旧游因贻同志 予與故刑部李侍郎早結道友以藥術爲事…舊遊因貽同志

yǔ yǔ gù xíng bù lǐ shì láng zǎo jié dào yǒu yǐ yào shù wèi shì jiù yóu yīn yí tóng zhì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

从cóng哭kū李lǐ来lái伤shāng道dào气qì，自zì亡wáng元yuán后hòu减jiǎn诗shī情qíng。

金jīn丹dān同tóng学xué都dōu无wú益yì，水shuǐ竹zhú邻lín居jū竟jìng不bù成chéng。

月yuè夜yè若ruò为wèi游yóu曲qū水shuǐ，花huā时shí那nà忍rěn到dào升shēng平píng。

如rú年nián七qī十shí身shēn犹yóu在zài，但dàn恐kǒng伤shāng心xīn无wú处chù行xíng。

从哭李来伤道气，自亡元后减诗情。

金丹同学都无益，水竹邻居竟不成。

月夜若为游曲水，花时那忍到升平。

如年七十身犹在，但恐伤心无处行。

從哭李來傷道氣，自亡元后減詩情。

金丹同學都無益，水竹鄰居竟不成。

月夜若爲遊曲水，花時那忍到昇平。

如年七十身猶在，但恐傷心無處行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从哭李来伤害道气，自亡元后减少诗情。金丹同学都没有好处，水竹邻居竟然不成。月夜晚就像是游曲水，花时那忍到升平。如七十岁身体还在，只是怕伤心无处行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從哭李來傷害道氣，自亡元后減少詩情。金丹同學都沒有好處，水竹鄰居竟然不成。月夜晚就像是遊曲水，花時那忍到昇平。如七十歲身體還在，只是怕傷心無處行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人白居易对已故刑部李侍郎的哀悼之情，以及对道友之情的追忆。'金丹同学'指修炼丹药的朋友，'水竹邻居'指隐居生活的邻居，'曲水'指曲水流觞的宴会，'升平'指太平盛世。诗人以自己的哀伤之情，表达了对逝去友人的怀念和对人生无常的感慨。此詩表達了詩人白居易對已故刑部李侍郎的哀悼之情，以及對道友之情的追憶。'金丹同學'指修煉丹藥的朋友，'水竹鄰居'指隱居生活的鄰居，'曲水'指曲水流觴的宴會，'昇平'指太平盛世。詩人以自己的哀傷之情，表達了對逝去友人的懷念和對人生無常的感慨。

赏析

从哭李来伤害道气，自亡元后减少诗情。金丹同学都没有好处，水竹邻居竟然不成。月夜晚就像是游曲水，花时那忍到升平。如七十岁身体还在，只是怕伤心无处行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從哭李來傷害道氣，自亡元后減少詩情。金丹同學都沒有好處，水竹鄰居竟然不成。月夜晚就像是遊曲水，花時那忍到昇平。如七十歲身體還在，只是怕傷心無處行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表