雨夜赠元十八 雨夜贈元十八

yǔ yè zèng yuán shí bā

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

卑bēi湿shī沙shā头tóu宅zhái，连lián阴yīn雨yǔ夜yè天tiān。

共gòng听tīng檐yán溜liū滴dī，心xīn事shì两liǎng悠yōu然rán。

把bǎ酒jiǔ循xún环huán饮yǐn，移yí床chuáng曲qū尺chǐ眠mián。

莫mò言yán非fēi故gù旧jiù，相xiāng识shí已yǐ三sān年nián。

卑湿沙头宅，连阴雨夜天。

共听檐溜滴，心事两悠然。

把酒循环饮，移床曲尺眠。

莫言非故旧，相识已三年。

卑溼沙頭宅，連陰雨夜天。

共聽檐溜滴，心事兩悠然。

把酒循環飲，移牀曲尺眠。

莫言非故舊，相識已三年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卑湿沙头住宅，连阴雨夜天。一起听屋檐滴水滴，心事两悠然。把酒循环喝，移动床曲尺睡觉。莫言不是朋友，相识已经有三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卑溼沙頭住宅，連陰雨夜天。一起聽屋檐滴水滴，心事兩悠然。把酒循環喝，移動牀曲尺睡覺。莫言不是朋友，相識已經有三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卑湿：低洼潮湿；沙头：指河边沙地；连阴雨夜：连续阴雨的夜晚；檐溜滴：屋檐下滴水的声音；心事：心中的事情；悠然：悠闲自在的样子；把酒循环饮：拿起酒杯反复饮酒；移床曲尺眠：移动床铺，像曲尺一样睡下；莫言非故旧：不要说我们不是老朋友；相识已三年：我们已经相识三年了。卑溼：低窪潮溼；沙頭：指河邊沙地；連陰雨夜：連續陰雨的夜晚；檐溜滴：屋檐下滴水的聲音；心事：心中的事情；悠然：悠閒自在的樣子；把酒循環飲：拿起酒杯反覆飲酒；移牀曲尺眠：移動牀鋪，像曲尺一樣睡下；莫言非故舊：不要說我們不是老朋友；相識已三年：我們已經相識三年了。

赏析

卑湿沙头住宅，连阴雨夜天。一起听屋檐滴水滴，心事两悠然。把酒循环喝，移动床曲尺睡觉。莫言不是朋友，相识已经有三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卑溼沙頭住宅，連陰雨夜天。一起聽屋檐滴水滴，心事兩悠然。把酒循環喝，移動牀曲尺睡覺。莫言不是朋友，相識已經有三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表