谕怀 諭懷

yù huái

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

黑hēi头tóu日rì已yǐ白bái，白bái面miàn日rì已yǐ黑hēi。

人rén生shēng未wèi死sǐ间jiān，变biàn化huà何hé终zhōng极jí。

常cháng言yán在zài己jǐ者zhě，莫mò若ruò形xíng与yǔ色sè。

一yī朝cháo改gǎi变biàn来lái，止zhǐ遏è不bù能néng得dé。

况kuàng彼bǐ身shēn外wài事shì，悠yōu悠yōu通tōng与yǔ塞sāi。

黑头日已白，白面日已黑。

人生未死间，变化何终极。

常言在己者，莫若形与色。

一朝改变来，止遏不能得。

况彼身外事，悠悠通与塞。

黑頭日已白，白麪日已黑。

人生未死間，變化何終極。

常言在己者，莫若形與色。

一朝改變來，止遏不能得。

況彼身外事，悠悠通與塞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑头发已经白，白面天已黑。人生没有死之间，变化是什么最终。常说在自己的人，不如形状和颜色。一旦改变来，遏止不能得到。何况他们自身之外的事，悠悠通和塞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑頭髮已經白，白麪天已黑。人生沒有死之間，變化是什麼最終。常說在自己的人，不如形狀和顏色。一旦改變來，遏止不能得到。何況他們自身之外的事，悠悠通和塞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黑头：指头发变白。白面：指脸色变黑。形与色：指人的外在形象和颜色。止遏：阻止。身外事：指与自身无关的事情。悠悠：形容事情纷繁复杂。通与塞：畅通无阻和阻塞不通。黑頭：指頭髮變白。白麪：指臉色變黑。形與色：指人的外在形象和顏色。止遏：阻止。身外事：指與自身無關的事情。悠悠：形容事情紛繁複雜。通與塞：暢通無阻和阻塞不通。

赏析

黑头发已经白，白面天已黑。人生没有死之间，变化是什么最终。常说在自己的人，不如形状和颜色。一旦改变来，遏止不能得到。何况他们自身之外的事，悠悠通和塞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑頭髮已經白，白麪天已黑。人生沒有死之間，變化是什麼最終。常說在自己的人，不如形狀和顏色。一旦改變來，遏止不能得到。何況他們自身之外的事，悠悠通和塞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表