有感 有感

yǒu gǎn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

绝jué弦xián与yǔ断duàn丝sī,犹yóu有yǒu却què续xù时shí。

唯wéi有yǒu衷zhōng肠cháng断duàn,应yīng无wú续xù得dé期qī。

绝弦与断丝,犹有却续时。

唯有衷肠断,应无续得期。

絕弦與斷絲,猶有卻續時。

唯有衷腸斷,應無續得期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝弦和断丝,还有拒绝续时。只有心中断肠,应该没有续有期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕弦和斷絲,還有拒絕續時。只有心中斷腸,應該沒有續有期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

绝弦:指琴弦断绝。断丝:指丝线断开。衷肠断:形容内心极度痛苦。此诗表达了人生中有些痛苦和离别是无法挽回的,如同断弦和断丝,虽然曾经可以续上,但内心的痛苦却无法找到续上的时机。絕弦:指琴絃斷絕。斷絲:指絲線斷開。衷腸斷:形容內心極度痛苦。此詩表達了人生中有些痛苦和離別是無法挽回的,如同斷絃和斷絲,雖然曾經可以續上,但內心的痛苦卻無法找到續上的時機。

赏析

绝弦和断丝,还有拒绝续时。只有心中断肠,应该没有续有期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕弦和斷絲,還有拒絕續時。只有心中斷腸,應該沒有續有期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表