游丰乐招提佛光三寺 遊豐樂招提佛光三寺

yóu fēng lè zhāo tí fú guāng sān sì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú鞋xié葵kuí扇shàn白bái绡xiāo巾jīn，林lín野yě为wèi家jiā云yún是shì身shēn。

山shān寺sì每měi游yóu多duō寄jì宿sù，都dōu城chéng暂zàn出chū即jí经jīng旬xún。

汉hàn容róng黄huáng绮qǐ为wèi逋bū客kè，尧yáo放fàng巢cháo由yóu作zuò外wài臣chén。

昨zuó日rì制zhì书shū临lín郡jùn县xiàn，不bù该gāi愚yú谷gǔ醉zuì乡xiāng人rén。

竹鞋葵扇白绡巾，林野为家云是身。

山寺每游多寄宿，都城暂出即经旬。

汉容黄绮为逋客，尧放巢由作外臣。

昨日制书临郡县，不该愚谷醉乡人。

竹鞋葵扇白綃巾，林野爲家雲是身。

山寺每遊多寄宿，都城暫出即經旬。

漢容黃綺爲逋客，堯放巢由作外臣。

昨日製書臨郡縣，不該愚谷醉鄉人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹鞋葵扇白色薄纱巾，林野为家说是身。山寺每游很多寄宿，都城暂时出去就是十几天。汉容许黄绮为拖欠客，尧把巢由作外我。昨天在郡县制书，不该我谷醉乡人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹鞋葵扇白色薄紗巾，林野爲家說是身。山寺每遊很多寄宿，都城暫時出去就是十幾天。漢容許黃綺爲拖欠客，堯把巢由作外我。昨天在郡縣制書，不該我谷醉鄉人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者白居易游览丰乐招提佛光三寺的情景，以及他在山寺寄宿、在都城短暂停留的经历。诗中提及的汉容黄绮、尧放巢由等人物，都是古代传说中的隐士形象，作者以自己为逋客、外臣自比，表达了对隐逸生活的向往。最后一句‘不该愚谷醉乡人’则是对郡县制书的一种讽刺，认为那些在愚谷醉乡的人不应该受到这样的束缚。詩中描述了作者白居易遊覽豐樂招提佛光三寺的情景，以及他在山寺寄宿、在都城短暫停留的經歷。詩中提及的漢容黃綺、堯放巢由等人物，都是古代傳說中的隱士形象，作者以自己爲逋客、外臣自比，表達了對隱逸生活的嚮往。最後一句‘不該愚谷醉鄉人’則是對郡縣制書的一種諷刺，認爲那些在愚谷醉鄉的人不應該受到這樣的束縛。

赏析

竹鞋葵扇白色薄纱巾，林野为家说是身。山寺每游很多寄宿，都城暂时出去就是十几天。汉容许黄绮为拖欠客，尧把巢由作外我。昨天在郡县制书，不该我谷醉乡人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹鞋葵扇白色薄紗巾，林野爲家說是身。山寺每遊很多寄宿，都城暫時出去就是十幾天。漢容許黃綺爲拖欠客，堯把巢由作外我。昨天在郡縣制書，不該我谷醉鄉人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表