咏意 詠意
常闻南华经，巧劳智忧愁。
不如无能者，饱食但遨游。
平生爱慕道，今日近此流。
自来浔阳郡，四序忽已周。
不分物黑白，但与时沉浮。
朝餐夕安寝，用是为身谋。
此外即闲放，时寻山水幽。
春游慧远寺，秋上庾公楼。
或吟诗一章，或饮茶一瓯。
身心一无系，浩浩如虚舟。
富贵亦有苦，苦在心危忧。
贫贱亦有乐，乐在身自由。
常聞南華經，巧勞智憂愁。
不如無能者，飽食但遨遊。
平生愛慕道，今日近此流。
自來潯陽郡，四序忽已周。
不分物黑白，但與時沉浮。
朝餐夕安寢，用是爲身謀。
此外即閒放，時尋山水幽。
春遊慧遠寺，秋上庾公樓。
或吟詩一章，或飲茶一甌。
身心一無系，浩浩如虛舟。
富貴亦有苦，苦在心危憂。
貧賤亦有樂，樂在身自由。
分享
译文
常听说南华经，巧劳心忧愁。不如无能力的人，吃饱但遨游。一生爱慕道，今天接近这些。自来浔阳郡，四序忽然已周。黑白不分东西，但与当时沉浮。早饭晚上安睡，因此为自己谋划。此外就是闲放，当时不久山水幽。春天游慧远寺，秋季上庾公楼。或吟诗一章，有时喝茶一碗。身心一无关系，浩浩荡荡如同空船。富贵也有痛苦，苦在心里很担忧。贫穷卑贱的人也有快乐，音乐在人身自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常聽說南華經，巧勞心憂愁。不如無能力的人，喫飽但遨遊。一生愛慕道，今天接近這些。自來潯陽郡，四序忽然已周。黑白不分東西，但與當時沉浮。早飯晚上安睡，因此爲自己謀劃。此外就是閒放，當時不久山水幽。春天遊慧遠寺，秋季上庾公樓。或吟詩一章，有時喝茶一碗。身心一無關係，浩浩蕩蕩如同空船。富貴也有痛苦，苦在心裏很擔憂。貧窮卑賤的人也有快樂，音樂在人身自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南华经：又称《庄子》，是道家经典之一。无能者：指不追求名利，不劳心劳力的人。饱食但遨游：意为满足于基本生活，享受自然山水之乐。道：指道家思想。浔阳郡：今江西省九江市一带。四序：指春、夏、秋、冬四个季节。黑白：比喻是非、善恶。沉浮：比喻人生起伏。朝餐夕安寝：指日常饮食和休息。山水幽：指风景优美的地方。慧远寺：位于江西省九江市庐山。庾公楼：位于江西省九江市。吟诗一章：指吟诵一首诗。饮茶一瓯：指喝一杯茶。富贵亦有苦：指即使是富贵之人也有烦恼。贫贱亦有乐：指即使是贫贱之人也有快乐。南華經：又稱《莊子》，是道家經典之一。無能者：指不追求名利，不勞心勞力的人。飽食但遨遊：意爲滿足於基本生活，享受自然山水之樂。道：指道家思想。潯陽郡：今江西省九江市一帶。四序：指春、夏、秋、冬四個季節。黑白：比喻是非、善惡。沉浮：比喻人生起伏。朝餐夕安寢：指日常飲食和休息。山水幽：指風景優美的地方。慧遠寺：位於江西省九江市廬山。庾公樓：位於江西省九江市。吟詩一章：指吟誦一首詩。飲茶一甌：指喝一杯茶。富貴亦有苦：指即使是富貴之人也有煩惱。貧賤亦有樂：指即使是貧賤之人也有快樂。
赏析
常听说南华经，巧劳心忧愁。不如无能力的人，吃饱但遨游。一生爱慕道，今天接近这些。自来浔阳郡，四序忽然已周。黑白不分东西，但与当时沉浮。早饭晚上安睡，因此为自己谋划。此外就是闲放，当时不久山水幽。春天游慧远寺，秋季上庾公楼。或吟诗一章，有时喝茶一碗。身心一无关系，浩浩荡荡如同空船。富贵也有痛苦，苦在心里很担忧。贫穷卑贱的人也有快乐，音乐在人身自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常聽說南華經，巧勞心憂愁。不如無能力的人，喫飽但遨遊。一生愛慕道，今天接近這些。自來潯陽郡，四序忽然已周。黑白不分東西，但與當時沉浮。早飯晚上安睡，因此爲自己謀劃。此外就是閒放，當時不久山水幽。春天遊慧遠寺，秋季上庾公樓。或吟詩一章，有時喝茶一碗。身心一無關係，浩浩蕩蕩如同空船。富貴也有痛苦，苦在心裏很擔憂。貧窮卑賤的人也有快樂，音樂在人身自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考