咏怀 詠懷
高人乐丘园，中人慕官职。
一事尚难成，两途安可得。
遑遑干世者，多苦时命塞。
亦有爱闲人，又为穷饿逼。
我今幸双遂，禄仕兼游息。
未尝羡荣华，不省劳心力。
妻孥与婢仆，亦免愁衣食。
所以吾一家，面无忧喜色。
高人樂丘園，中人慕官職。
一事尚難成，兩途安可得。
遑遑幹世者，多苦時命塞。
亦有愛閒人，又爲窮餓逼。
我今幸雙遂，祿仕兼遊息。
未嘗羨榮華，不省勞心力。
妻孥與婢僕，亦免愁衣食。
所以吾一家，面無憂喜色。
分享
译文
高个人快乐家园，中人羡慕官职。一事尚难以完成，两条路怎么可能。惶惶不安治世的，多苦时命令堵塞。也有爱闲的人，又因为穷饿逼。我现在到双就，俸禄兼研究。从来没有羡慕荣耀，不省费心力。妻子儿女和仆人，也避免愁衣食。之所以我们一家，脸上没有忧愁喜悦的神色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高個人快樂家園，中人羨慕官職。一事尚難以完成，兩條路怎麼可能。惶惶不安治世的，多苦時命令堵塞。也有愛閒的人，又因爲窮餓逼。我現在到雙就，俸祿兼研究。從來沒有羨慕榮耀，不省費心力。妻子兒女和僕人，也避免愁衣食。之所以我們一家，臉上沒有憂愁喜悅的神色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比‘高人’、‘中人’和‘我’的生活状态，表达了诗人对于追求名利与享受闲适生活的不同态度。‘高人’乐于隐居山林，‘中人’渴望仕途功名，而诗人则认为既得官禄又享受闲暇的生活最为理想。诗中通过‘苦时命塞’、‘穷饿逼’等词，反映了现实生活的艰辛，而‘未尝羡荣华’、‘不省劳心力’则展现了诗人淡泊名利、安于现状的生活态度。這首詩通過對比‘高人’、‘中人’和‘我’的生活狀態，表達了詩人對於追求名利與享受閒適生活的不同態度。‘高人’樂於隱居山林，‘中人’渴望仕途功名，而詩人則認爲既得官祿又享受閒暇的生活最爲理想。詩中通過‘苦時命塞’、‘窮餓逼’等詞，反映了現實生活的艱辛，而‘未嘗羨榮華’、‘不省勞心力’則展現了詩人淡泊名利、安於現狀的生活態度。
赏析
高个人快乐家园，中人羡慕官职。一事尚难以完成，两条路怎么可能。惶惶不安治世的，多苦时命令堵塞。也有爱闲的人，又因为穷饿逼。我现在到双就，俸禄兼研究。从来没有羡慕荣耀，不省费心力。妻子儿女和仆人，也避免愁衣食。之所以我们一家，脸上没有忧愁喜悦的神色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高個人快樂家園，中人羨慕官職。一事尚難以完成，兩條路怎麼可能。惶惶不安治世的，多苦時命令堵塞。也有愛閒的人，又因爲窮餓逼。我現在到雙就，俸祿兼研究。從來沒有羨慕榮耀，不省費心力。妻子兒女和僕人，也避免愁衣食。之所以我們一家，臉上沒有憂愁喜悅的神色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考