樱桃花下叹白发 櫻桃花下嘆白髮

yīng táo huā xià tàn bái fā

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

逐zhú处chù花huā皆jiē好hǎo，随suí年nián貌mào自zì衰shuāi。

红hóng樱yīng满mǎn眼yǎn日rì，白bái发fā半bàn头tóu时shí。

倚yǐ树shù无wú言yán久jiǔ，攀pān条tiáo欲yù放fàng迟chí。

临lín风fēng两liǎng堪kān叹tàn，如rú雪xuě复fù如rú丝sī。

逐处花皆好，随年貌自衰。

红樱满眼日，白发半头时。

倚树无言久，攀条欲放迟。

临风两堪叹，如雪复如丝。

逐處花皆好，隨年貌自衰。

紅櫻滿眼日，白髮半頭時。

倚樹無言久，攀條欲放遲。

臨風兩堪嘆，如雪復如絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随着地方花都好，随着年龄、相貌自衰。红樱桃满眼天，白头发半头的时候。靠在树上没有说长期，攀着枝条想放慢。迎风两堪叹，又如丝如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着地方花都好，隨着年齡、相貌自衰。紅櫻桃滿眼天，白頭髮半頭的時候。靠在樹上沒有說長期，攀着枝條想放慢。迎風兩堪嘆，又如絲如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逐处花皆好：到处盛开的花都很美丽。随年貌自衰：随着年龄的增长，容貌自然衰老。红樱满眼日：满眼都是盛开的红樱桃花。白发半头时：此时已经有一半头发变白。倚树无言久：长时间倚靠在树上默默无言。攀条欲放迟：想要攀折树枝上的花朵却犹豫不决。临风两堪叹：面对春风感慨万千。如雪复如丝：白发如同雪花般洁白，又如同细丝般柔软。逐處花皆好：到處盛開的花都很美麗。隨年貌自衰：隨着年齡的增長，容貌自然衰老。紅櫻滿眼日：滿眼都是盛開的紅櫻桃花。白髮半頭時：此時已經有一半頭髮變白。倚樹無言久：長時間倚靠在樹上默默無言。攀條欲放遲：想要攀折樹枝上的花朵卻猶豫不決。臨風兩堪嘆：面對春風感慨萬千。如雪復如絲：白髮如同雪花般潔白，又如同細絲般柔軟。

赏析

随着地方花都好，随着年龄、相貌自衰。红樱桃满眼天，白头发半头的时候。靠在树上没有说长期，攀着枝条想放慢。迎风两堪叹，又如丝如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着地方花都好，隨着年齡、相貌自衰。紅櫻桃滿眼天，白頭髮半頭的時候。靠在樹上沒有說長期，攀着枝條想放慢。迎風兩堪嘆，又如絲如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表