移山樱桃 移山櫻桃
亦知官舍非吾宅,且㔉山樱满院栽。
上佐近来多五考,少应四度见花开。
亦知官舍非吾宅,且劚山櫻滿院栽。
上佐近來多五考,少應四度見花開。
分享
译文
也知道官府不是我的住宅,而且掘治成山樱桃幼苗满院。官员近来多五考,年轻时与四度见花开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也知道官府不是我的住宅,而且掘治成山櫻桃幼苗滿院。官員近來多五考,年輕時與四度見花開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人白居易在官舍中赏樱的心情。‘官舍非吾宅’说明他在官场并非自己的家,‘㔉山樱满院栽’描绘了官舍中樱桃树繁茂的景象。‘上佐近来多五考’指的是他在官场上屡次升迁,‘少应四度见花开’则是对未来美好生活的期许。此詩表達了詩人白居易在官舍中賞櫻的心情。‘官舍非吾宅’說明他在官場並非自己的家,‘劚山櫻滿院栽’描繪了官舍中櫻桃樹繁茂的景象。‘上佐近來多五考’指的是他在官場上屢次升遷,‘少應四度見花開’則是對未來美好生活的期許。
赏析
也知道官府不是我的住宅,而且掘治成山樱桃幼苗满院。官员近来多五考,年轻时与四度见花开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也知道官府不是我的住宅,而且掘治成山櫻桃幼苗滿院。官員近來多五考,年輕時與四度見花開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考